Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Стрелец
tact

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

discrezione [diskretˈtsjone] СЪЩ f

1. discrezione (riservatezza):

discrezione
discretion
discrezione
unobtrusiveness
usare discrezione
to be tactful, to use discretion
lui è la discrezione in persona
he is the soul of discretion or discretion himself
con discrezione encomiabile
commendably restrained
contare sulla discrezione di qn
to rely on sb's discretion

2. discrezione (arbitrio, giudizio):

discrezione
discretion
a mia, sua discrezione
in or at my, his discretion
agire, decidere a propria discrezione
to use one's discretion
valuta a tua discrezione
use your own judgment
quella decisione sta alla mia discrezione
I have discretion over that decision

3. discrezione pane, vino:

a discrezione
unlimited
a discrezione
at will
comandare discrezione, silenzio
to enjoin
английски
английски
италиански
италиански
unobtrusiveness
discrezione f
unobtrusively
con discrezione
surreptitiously take, put
con discrezione
discretion
discrezione f
in or at my, his discretion
a mia, sua discrezione
in or at the committee's discretion
a discrezione del comitato
to use one's discretion
agire a propria discrezione
absolute discretion
discrezione assoluta
I have discretion over that decision
quella decisione è a mia discrezione
discretion
discrezione f
the soul of discretion
la discrezione in persona
commendably quick, restrained
con una rapidità ammirevole, con discrezione encomiabile
indiscretion
mancanza f di discrezione
softly softly catchee monkey шег, arch
= con cautela, con discrezione
use your own judgement (in assessing)
valuta a tua discrezione

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

discrezione [dis·kret·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. discrezione (tatto):

discrezione
tact
con discrezione
tactfully

2. discrezione (moderazione):

discrezione
moderation
senza discrezione
excessively

3. discrezione (volontà):

a discrezione di qu
at sb's discretion
английски
английски
италиански
италиански
discretion
discrezione f
to leave sth to sb's discretion
lasciare qc alla discrezione di qn
to be the soul of discretion
essere la discrezione personificata
to exercise discretion
usare discrezione

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

con discrezione
tactfully
senza discrezione
excessively
a discrezione di qu
at sb's discretion
to leave sth to sb's discretion
lasciare qc alla discrezione di qn

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Egli cerca sin da subito di corteggiarla, sia pur con discrezione.
it.wikipedia.org
I premi sono abbastanza consistenti e sono assegnati, a discrezione della giuria, ai primi 3 classificati (sino al 2004 ai primi 6).
it.wikipedia.org
Il giovane ha ricevuto una lettera di commiato dalla bella e ombrosa vicina ed è stato il padre a recapitargliela con discrezione.
it.wikipedia.org
Il termine moda deriva dal latino modus, che significa maniera, norma, regola, tempo, melodia, modalità, ritmo, tono, moderazione, guisa, discrezione.
it.wikipedia.org
Una volta scelti tutti i mazzi ne rimarrà uno per il mattaro, che potrà girare prima o dopo a sua discrezione.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "discrezione" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски