digressione В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за digressione в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за digressione в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

digressione в PONS речника

Преводи за digressione в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за digressione в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
digress
fare una digressione
aside (in a speech)
digressione f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Il racconto del viaggio in motocicletta, ricco di descrizioni particolareggiate, è intercalato da digressioni di carattere filosofico.
it.wikipedia.org
Scrisse l'ultimo dei poemi di questa antologia e lo descrisse come "...una piccola digressione nel mio mondo".
it.wikipedia.org
Nei suoi romanzi, come nei suoi lavori teatrali, la cronologia degli avvenimenti è intrecciata con immagini del passato e relative digressioni.
it.wikipedia.org
Segue poi una digressione sul principio di catalogazione delle costellazioni.
it.wikipedia.org
Il libro è noioso da leggere a causa delle digressioni teologiche, delle contraddizioni e degli anacronismi.
it.wikipedia.org
Quindi non è una momentanea digressione, «ma un personaggio importante che compare a metà della storia per porsi come controparte del protagonista».
it.wikipedia.org
Nella commedia musicale le canzoni costituiscono sviluppi, commenti o digressioni, ma solitamente non portano avanti la trama come avviene nel musical.
it.wikipedia.org
Il narratore è esterno e onniscienti, avvengono intrecci e digressioni.
it.wikipedia.org
Per questo motivo, le digressioni sono significative all'interno dell'intreccio.
it.wikipedia.org
In realtà, a causa delle continue digressioni, episodi concernenti tutte e tre le donne sono presenti in ciascuna delle tre parti del romanzo.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "digressione" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени