dialettica В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за dialettica в италиански»английски речника

dialettica [diaˈlɛttika] СЪЩ f

1. dialettica (eloquenza):

dialettica

dialectic(s) + verbo sing

un uomo di grande dialettica

a man with excellent dialectical skills

2. dialettica ФИЛОС:

dialettica

dialectic(s)

la dialettica hegeliana

Hegelian dialectic(s)

I.dialettico <мн dialettici, dialettiche> [diaˈlɛttiko, tʃi, ke] ПРИЛ

dialettico

dialectic(al)

avere una grande abilità -a

to have excellent dialectical skills

metodo dialettico ФИЛОС

dialectical method

materialismo dialettico ФИЛОС

dialectical materialism

II.dialettico <мн dialettici, dialettiche> [diaˈlɛttiko, tʃi, ke] СЪЩ м

dialettico

dialectician

Индивидуални преводни двойки

materialismo dialettico

dialectical materialism

Преводи за dialettica в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

dialectician

dialettico м / dialettica f

dialectic

dialettico

dialectic

dialettica f

dialectics

dialettica f

dialectical

dialettico

dialectical materialist

materialista м dialettico

dialectical materialism

materialismo м dialettico

dialectically

dialetticamente, secondo il metodo dialettico

dialettica в PONS речника

Преводи за dialettica в италиански»английски речника

dialettica <-che> [di·a·ˈlɛt·ti·ka] СЪЩ f

dialettica

dialectic

dialettico (-a) <-ci, -che> [di·a·ˈlɛt·ti·ko] ПРИЛ

dialettico (-a)

dialectical

abilità -a

dialectical ability

Преводи за dialettica в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

verbal swordplay

abilità м dialettica

dialectical

dialettico, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

La logica dialettica può essere meccanizzata mediante delle figure girevoli che richiedono al loro utilizzatore il possesso di qualche nozione minima di metafisica.

it.wikipedia.org

Tuttavia proprio in tale dialettica si gioca la creatività dell'artista africano contemporaneo.

it.wikipedia.org

Molte delle sue simbolizzazioni vertono sulla dialettica fra dimensioni particolari e universali dell'uomo.

it.wikipedia.org

Esponente del cinema realista, nei suoi film riassume la tradizione e la modernità del suo paese con una dialettica precisa.

it.wikipedia.org

L'organizzazione del partito s'imposta come movimento di massa all'interno del quale si deve formare una dialettica sulle iniziative e le modalità di azione.

it.wikipedia.org

Tra questi si ricorda la simbologia associata alla dialettica, basata sull'idea che le parole possano intrappolare l'interlocutore come il ragno la sua preda.

it.wikipedia.org

Le tematiche sono di ispirazione comunista, marxista, leninista, e le dialettiche trovano spunto e riscontro nel materialismo storico.

it.wikipedia.org

In questo modo inizia la dialettica tra i due sottogeneri di romanzo.

it.wikipedia.org

Dalì conclude l'excursus affermando che il fenomeno paranoico si può capire solo a posteriori, dopo una riconciliazione mediata dalla dialettica del delirio surrealista.

it.wikipedia.org

È questo il rapporto fenomenologico di "servo-padrone" che si esplica nella dialettica della figura signoria-servitù.

it.wikipedia.org