DEFERENTE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

deferente¹ [defeˈrɛnte] ПРИЛ (ossequioso)

deferente persona

deferential

deferente persona

dutiful

deferente comportamento

deferential

mostrarsi deferente

to show respect verso: for

deferente² [defeˈrɛnte] ПРИЛ АНАТ

canale deferente

deferent duct

deferire [defeˈrire] ГЛАГ прх ЮР

1. deferire:

deferire

to refer

deferire causa

to submit a: to

2. deferire (denunciare):

deferire qn all'autorità giudiziaria

to prefer charges against sb

dotto deferente

deferent duct

canale deferente

deferent duct

английски

италиански

deferent

deferente

deferent

deferente, rispettoso (to verso, nei confronti di)

deferent

circolo м deferente

deferential

deferente, rispettoso (to verso, nei confronti di)

dutifully

in modo rispettoso, deferente

dutiful person

rispettoso, deferente

cringe

atteggiamento м servile, deferente

в PONS речника

италиански

английски

deferente [de·fe·ˈrɛn·te] ПРИЛ

1. deferente (rispettoso: atteggiamento, saluto, discorso):

deferente

deferential

2. deferente АНАТ:

canale deferente

vas deferens

deferire [de·fe·ˈri:·re] ГЛАГ прх

1. deferire ЮР:

deferire qu all'autorità giudiziaria

to prefer charges against sb

2. deferire form (consegnare):

deferire

to send

английски

италиански

deferential

deferente

Presente

io	deferisco
tu	deferisci
lui/lei/Lei	deferisce
noi	deferiamo
voi	deferite
loro	deferiscono

Imperfetto

io	deferivo
tu	deferivi
lui/lei/Lei	deferiva
noi	deferivamo
voi	deferivate
loro	deferivano

Passato remoto

io	deferii
tu	deferisti
lui/lei/Lei	deferì
noi	deferimmo
voi	deferiste
loro	deferirono

Futuro semplice

io	deferirò
tu	deferirai
lui/lei/Lei	deferirà
noi	deferiremo
voi	deferirete
loro	deferiranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il canale, che punta ad un pubblico internazionale, trasmette programmi in lingua cinese sottotitolati in spagnolo, e nuovi programmi, trasmessi nativamente in lingua spagnola.

it.wikipedia.org

Il quiz include oltre 5000 domande divise in canali che trattano diversi argomenti.

it.wikipedia.org

Al contrario di zone vicine non si dovette bonificare il terreno, ma solo costruire la rete di canali sfruttando i fontanili.

it.wikipedia.org

Columella corta, concava e leggermente attorcigliata a sinistra nel canale anteriore.

it.wikipedia.org

La struttura della proteina presenta un canale idrofobico che porta all'interno dell'enzima, sede dei siti attivi.

it.wikipedia.org