copilota В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за copilota в италиански»английски речника

copilota [kopiˈlɔta] СЪЩ м и ж

copilota

co-pilot

pilotaggio con due i АВИО

flying with two co-pilots

Преводи за copilota в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

co-driver

copilota м и ж

copilota в PONS речника

Преводи за copilota в италиански»английски речника

copilota <-i , -e> [ko·pi·ˈlɔ:·ta] СЪЩ м и ж АВИО

copilota

copilot

Преводи за copilota в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

copilot

copilota м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Il volo trasportava 129 passeggeri (124 adulti e 5 bambini) e 6 membri dell'equipaggio (pilota, copilota e 4 membri dell'equipaggio).

it.wikipedia.org

Contemporaneamente all'affermazione del copilota si sente un cambiamento del rumore dell'aria.

it.wikipedia.org

L'autopilota si disattivò a 150 piedi (46 m), poiché il copilota ne prese il controllo manuale.

it.wikipedia.org

Gli investigatori scoprirono che l'altimetro del capitano (quello di sinistra) era stato regolato per mostrare un'altitudine diversa dall'altimetro del copilota.

it.wikipedia.org

Il copilota venne liberato dal relitto tre ore dopo l'incidente.

it.wikipedia.org

Considerato un abilissimo pilota, partecipò come copilota anche a una gara nel 1939.

it.wikipedia.org

Anche la scelta del copilota è fondamentale, egli ha il controllo delle maniglie di accelerazione (una per motore).

it.wikipedia.org

Il pilota aveva ignorato le istruzioni del copilota e delle procedure di atterraggio facendo sì che l'aereo precipitasse su un campo di riso.

it.wikipedia.org

Pilota a copilota sedevano affiancati, mentre gli altri tre membri dell'equipaggio disponevano di postazioni singole, poste dietro ai sedili dei piloti e rivolte all'indietro.

it.wikipedia.org

Con la manetta non più trattenuta dal sistema di sicurezza, il copilota continuò a tenere la potenza al massimo.

it.wikipedia.org