congetturare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за congetturare в италиански»английски речника

congetturare [kondʒettuˈrare] ГЛАГ прх

congetturare

to conjecture che: that

congetturare che qn, qc sia

to conjecture sb, sth to be

Преводи за congetturare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

surmise

congetturare, supporre (that che)

conjecture

congetturare

to conjecture sb, sth to be

congetturare or ipotizzare che qn, qc Sia

to speculate that …

supporre or congetturare che …

guess

(tirare a) indovinare, congetturare

congetturare в PONS речника

Преводи за congetturare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

conjecture

congetturare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Procedendo a tentoni, è possibile congetturare che possa essere la mamma della fanciulla, in aspetto ancor giovanile.

it.wikipedia.org

Un lettore attento può comporre un vocabolario di nomi abbastanza ricco, e anche congetturare ulteriori termini.

it.wikipedia.org

L'esistenza di certi generatori forti di numeri casuali è congetturata dalla maggior parte degli esperti del campo.

it.wikipedia.org

In modo analogo alla congettura dei primi gemelli, si congettura che ci siano infinite terzine di primi.

it.wikipedia.org

Non sappiamo in alcun modo la loro originaria edizione, collocazione, datazione, possiamo solo congetturare in modo assolutamente incerto alcune supposizioni.

it.wikipedia.org

I rari incontri con altri uomini, invece, lo portano a congetturare che questi ultimi siano simili a lui non solo come aspetto esteriore.

it.wikipedia.org

È stato congetturato, ma non dimostrato, che esista un'infinità di numeri primi euclidei.

it.wikipedia.org

I due matematici congetturarono che questi fossero gli unici numeri idonei esistenti.

it.wikipedia.org

Recenti scoperte congetturano che lo stesso nucleo interno solido sia composto di strati, separati da una zona di transizione spessa circa 250–400 km.

it.wikipedia.org

Eulero congetturò inoltre la legge della reciprocità quadratica.

it.wikipedia.org