COLUI - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

colui (colei) [koˈlui]

colui (colei) ПОК м <мн coloro> v la nota della voce:

colui che

the man who or whom

colui che

the person who or whom

colui che

the one who or whom

colui che

he who or whom form

colei che

the woman who or whom

colei che

the person who or whom

colei che

the one who or whom

colei che

she who or whom form

coloro i quali or che

the people who or whom

coloro i quali or che

those who or whom

coloro i quali or che

they who or whom form

colui, colei che vede

he, she who sees

colui che parlava

the one who was talking

coloro che hanno meno possibilità di pagare

those less able to afford to pay

coloro che hanno la fortuna di avere un lavoro

those who are lucky enough to have a job

colui che vincerà le elezioni dovrà affrontare il problema

whoever wins the election will have to deal with the problem

colui, colei che, coloro che colui che ha preso il libro avrebbe potuto dirlo

whoever took the book could have said so

onore a colui, coloro che

all praise to him, those who

английски

италиански

the giver of life

colui che dona la vita

he who…, he that…

colui che…

whoever wins the election will have to deal with the problem

colui che vincerà le elezioni dovrà affrontare il problema

who (as subject, object)

colui м che

в PONS речника

италиански

английски

colui [ko·ˈlu:·i], colei [ko·ˈlɛ:·i] <coloro> PRON dem

colui che …

the one who …

английски

италиански

he who … form

colui che…

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Come rampollo di una delle famiglie più ricche ed influenti dell'aristocrazia papalina dell'epoca, sin da giovanissimo ricevette grandi onori.

it.wikipedia.org

Fin da piccolo fu attratto dall'arte dell'intaglio, dedicandosi da adulto interamente a questa sua passione in cui eccelse, ottenendo innumerevoli onori da papi e sovrani.

it.wikipedia.org

Mentre la carrozza passa dietro il colore alla truppa, il capo cocchiere, frusta in mano, le rende gli onori.

it.wikipedia.org

In alto sul fregio degli armadi, torreggiano otto busti dei primi gesuiti saliti agli onori degli altari.

it.wikipedia.org

Gli onori scoperti possono dare diritto a punti aggiuntivi al termine della smazzata (si veda sotto).

it.wikipedia.org