Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
biological oxygen demand BOD
to wear

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. calzare1 [kalˈtsare] ГЛАГ прх

1. calzare (portare):

calzare scarpe, stivali
to wear
calzava un paio di scarpe marroni
he was wearing a pair of brown shoes

2. calzare (fornire di calzature):

calzare
to shoe
calzare persona, gruppo
to provide with shoes

II. calzare1 [kalˈtsare] ГЛАГ нпрх

1. calzare aux avere (essere adatto):

calzare scarpe, stivali, cappello:
to fit
queste scarpe ti calzano perfettamente
these shoes fit you perfectly or are a perfect fit
calzare a pennello, come un guanto indumento, calzatura, cappello:
to fit like a glove, to be a good fit

2. calzare aux essere прен esempio, termine, espressione:

calzare
to be apt
calzare
to be proper
calzare
to be fitting

calzare2 [kalˈtsare] СЪЩ м liter

calzare
shoe
английски
английски
италиански
италиански
shoe person
mettere le scarpe a, calzare

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. calzare [kal·ˈtsa:·re] ГЛАГ прх +avere (scarpe, guanti)

calzare
to wear

II. calzare [kal·ˈtsa:·re] ГЛАГ нпрх

1. calzare +avere (scarpe, guanti):

calzare
to fit

2. calzare +essere прен (essere appropriato: esempio):

calzare
to be apt
английски
английски
италиански
италиански
shoe person
calzare
to fit like a glove
calzare come un guanto
Presente
iocalzo
tucalzi
lui/lei/Leicalza
noicalziamo
voicalzate
lorocalzano
Imperfetto
iocalzavo
tucalzavi
lui/lei/Leicalzava
noicalzavamo
voicalzavate
lorocalzavano
Passato remoto
iocalzai
tucalzasti
lui/lei/Leicalzò
noicalzammo
voicalzaste
lorocalzarono
Futuro semplice
iocalzerò
tucalzerai
lui/lei/Leicalzerà
noicalzeremo
voicalzerete
lorocalzeranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Gli alpinisti nei campi alti, in condizioni estreme, spesso devono scongelare gli scafi sul fornelletto da tenda per poterli calzare.
it.wikipedia.org
Ogni membro della società calza zoccoli di legno, porta “l'apertintaille” (cinturone di sonagli), il “ramon” (canestro) in mano.
it.wikipedia.org
Il principe afferma che sposerà solo la fanciulla alla quale calzerà l'anello.
it.wikipedia.org
Helen non vorrebbe fare questo gesto che le sembra di malaugurio, però la fede calza alla perfezione.
it.wikipedia.org
Pennatus deriva dal latino e vuol dire «piumato», in riferimento alle zampe completamente piumate o «calzate».
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "calzare" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски