burla В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за burla в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за burla в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
practical joke
burla f
waggery
burla f
jape
burla f
put-on
burla f
chaff
burla f
prank
burla f
jest
burla f
joke
burla f
to turn sth into a joke
volgere qc in burla
to make a joke of sth
prendere in burla qc
joke
burla f
sham (democracy, election)
burla f

burla в PONS речника

burla Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mettere in burla qc
to make fun of sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
L'origine del termine «burlesque» è attribuibile alla definizione francese burlesque, derivata dall'italiano burla, ispirato a sua volta dalla parola latina burra (inezia), derivante da inetto.
it.wikipedia.org
In questi casi si può parlare anche di burla.
it.wikipedia.org
Non ebbe, per sua stessa ammissione, una formazione scolastica e passò gli anni tra scherzi e burle.
it.wikipedia.org
La mancanza di un lavoro serio li portò a divertirsi con scherzi e burle.
it.wikipedia.org
Ruggeri, apprezzando la burla, ha deciso poi di inciderla, usando la base originale.
it.wikipedia.org
È riconosciuto per il suo aspetto peculiare e un naso prominente, spesso oggetto di burle.
it.wikipedia.org
La sua burla mirava ad illustrare come certe sofferenze umane vengano originate dalla confusione tra la rappresentazione linguistica della realtà e la realtà stessa..
it.wikipedia.org
La tradizione delle maschere ha carattere più popolano, riferendosi alla tradizione della burla carnevalesca consumata sempre mantenendo incognita la propria identità.
it.wikipedia.org
Simonton tuttavia si pentì di aver raccontato la sua storia, perché soffrì di molte burle e scherzi dei vicini e della stampa.
it.wikipedia.org
Invenzioni scenotecniche accompagnavano danze, cavalcate, mascherate, burle e serenate, lazzi e bastonate, rinvenimenti improvvisi e falsi suicidi.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "burla" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени