benevolmente В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за benevolmente в италиански»английски речника

benevolmente [benevolˈmente] НРЧ

benevolmente sorridere, parlare:

benevolmente

benevolently

benevolmente

kindly

prendersi benevolmente gioco di qn

to tease sb playfully

Преводи за benevolmente в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

understandingly

benevolmente

benevolently

benevolmente

sympathetically

benevolmente

kindly speak, look, treat

gentilmente, cordialmente, benevolmente

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Figura archetipica del "grande cacciatore bianco", è un uomo esperto e coraggioso, giusto nelle azioni, benevolmente superiore agli indigeni e infallibile con il fucile.

it.wikipedia.org

Nonostante quest’ultima condizione, tamen, chiede al defunto di accogliere benevolmente le sue offerte.

it.wikipedia.org

La propaganda intendeva costruire la percezione pubblica di una concessione paternalistica e benevolmente protettiva del regime, piuttosto che del conseguimento di un diritto e di una prestazione pagata coi contributi.

it.wikipedia.org