В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
autenticare [autentiˈkare] ГЛАГ прх
1. autenticare:
2. autenticare (dichiarare autentico):
- autenticare
-
английски
италиански
-
- autenticare
-
- certificare, autenticare
- attest will, signature
- autenticare
- certify document
- autenticare, legalizzare
- certify objet d'art
- autenticare
в PONS речника
италиански
английски
английски
италиански
-
- autenticare
-
- autenticare
| io | autentico |
|---|---|
| tu | autentichi |
| lui/lei/Lei | autentica |
| noi | autentichiamo |
| voi | autenticate |
| loro | autenticano |
| io | autenticavo |
|---|---|
| tu | autenticavi |
| lui/lei/Lei | autenticava |
| noi | autenticavamo |
| voi | autenticavate |
| loro | autenticavano |
| io | autenticai |
|---|---|
| tu | autenticasti |
| lui/lei/Lei | autenticò |
| noi | autenticammo |
| voi | autenticaste |
| loro | autenticarono |
| io | autenticherò |
|---|---|
| tu | autenticherai |
| lui/lei/Lei | autenticherà |
| noi | autenticheremo |
| voi | autenticherete |
| loro | autenticheranno |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ogni bracciale deve essere personale e autenticato dalle competenti autorità secondo le norme della convenzione.
it.wikipedia.org Possono essere richiesti fattori di identità extra per autenticare l'identità di ciascuna delle parti.
it.wikipedia.org Il manoscritto è stato autenticato e tradotto dopo un lavoro durato cinque anni.
it.wikipedia.org Il team di difesa legale ha chiesto sanzioni per sospetto che le dichiarazioni giurate fossero legalmente autenticate.
it.wikipedia.org Il nome è autenticato dal greco Ωρόντης, e la sua relazione dal termine avestico auruuant, ovvero coraggioso o eroe è attestata.
it.wikipedia.org