ASFISSIARE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. asfissiare [asfisˈsjare] ГЛАГ прх

1. asfissiare (soffocare):

asfissiare: to asphyxiate

asfissiare: to suffocate

ci asfissi con il fumo della tua sigaretta: you're choking us to death with your cigarette smoke

2. asfissiare прен:

asfissiare (infastidire): to plague

asfissiare (infastidire): to pester

asfissiare (opprimere): to suffocate

asfissiare (opprimere): to smother

II. asfissiare [asfisˈsjare] ГЛАГ нпрх aux essere (essere colpito da asfissia)

asfissiare: to asphyxiate

asfissiare: to suffocate

asfissiare per il caldo прен: to swelter

si asfissia qui dentro!: it's suffocating or stifling or sweltering in here!

английски

италиански

asphyxiate: asfissiare

asphyxiate: asfissiare

suffocate smoke, fumes:: asfissiare, soffocare

suffocate: soffocare, asfissiare (with per, da)

в PONS речника

италиански

английски

I. asfissiare [as·fis·ˈsia:·re] ГЛАГ прх +avere

1. asfissiare МЕД:

asfissiare: to asphyxiate

2. asfissiare прен разг (molestare):

asfissiare: to suffocate

II. asfissiare [as·fis·ˈsia:·re] ГЛАГ нпрх +essere

asfissiare: to suffocate

английски

италиански

asphyxiate: asfissiare

asphyxiate: asfissiare

suffocate: asfissiare

suffocate: asfissiare

stifle: asfissiare

Presente
io	asfissio
tu	asfissi
lui/lei/Lei	asfissia
noi	asfissiamo
voi	asfissiate
loro	asfissiano

Imperfetto
io	asfissiavo
tu	asfissiavi
lui/lei/Lei	asfissiava
noi	asfissiavamo
voi	asfissiavate
loro	asfissiavano

Passato remoto
io	asfissiai
tu	asfissiasti
lui/lei/Lei	asfissiò
noi	asfissiammo
voi	asfissiaste
loro	asfissiarono

Futuro semplice
io	asfissierò
tu	asfissierai
lui/lei/Lei	asfissierà
noi	asfissieremo
voi	asfissierete
loro	asfissieranno

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Decide così di vendicarsi attirando con una scusa il presunto responsabile all'interno della sua cassaforte e chiudendovelo per farlo morire asfissiato in poche ore.

it.wikipedia.org

Egli diede immediata attuazione ai suoi propositi, iniziando meticolosamente a radere al suolo ogni costruzione e catturando (o uccidendo) coloro che, asfissiati dal fumo, uscivano dai palazzi in fiamme.

it.wikipedia.org

Il primo può asfissiare in concentrazione sufficiente, il secondo è un veleno ad ampio spettro.

it.wikipedia.org

Sulla luna, viene mostrata l'orca morta asfissiata, mentre i titoli di coda passano silenziosamente su questa scena.

it.wikipedia.org

Al sesto giorno la ciurma semi-asfissiata ed insofferente chiese inutilmente al papero corsaro di gettare in mare l'intero carico, mandandolo su tutte le furie.

it.wikipedia.org