Преводи за установя̀ в български »немски речника

I.установя̀вам нсв, установя̀ св VERB прх

1. установявам (определям, утвърждавам):

установявам

festlegen

установявам

fixieren

установявам размер на възнаграждение

die Bezahlung festlegen

2. установявам (осъществявам):

установявам

herstellen

установявам връзка

eine Verbindung herstellen

3. установявам (откривам, доказвам):

установявам

feststellen

установявам

herausstellen

причината още не е установена

die Ursache ist noch nicht festgestellt worden

установявам извършителите на престъплението

die Täter feststellen

II.установя̀вам нсв, установя̀ св VERB рефл установявам се

1. установявам (решавам, спирам се):

установявам

sich festlegen

установявам се на нщ

sich auf etw akk festlegen

2. установявам (настанявам се):

установявам

sich niederlassen

установявам

sich ansiedeln

установявам се да живея някъде

sich an einem Ort niederlassen

3. установявам (осъществявам се, настъпвам):

установявам

hergestellt werden

установявам

entstehen

между нас се установи доверие

wir haben Vertrauen zueinander gewonnen