равѐн в PONS речника

Преводи за равѐн в български »немски речника (Отидете на немски»български )

ра̀в|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

2. равен (еднакъв, равностоен):

равен (-на)
Gleich-
равен (-на)
gleich
на равни интервали
in gleichen Zeitabständen
на равни начала
unter gleichen Bedingungen
нямам равен на себе си
nicht seinesgleichen haben
отнасям се към нкг като към равен
jdn wie seinesgleichen behandeln
равен резултат
gleiches Ergebnis
равен резултат СПОРТ
Unentschieden nt
равен съм на нкг по нщ
jdm in etw dat gleich sein
равни шансове
gleiche Chancen

Преводи за равѐн в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
plan
равен
Rhabarber
равѐн м
Unentschieden
равен резултат
punktgleich
равен по точки
gestrichen
равен
unentschieden enden [o. stehen]
завършвам при равен резултат
unentschieden stehen
равен резултат
gleicher Erbschaftsanteil
равен [o. еднакъв] наследствен дял
Chancengleichheit
принцип м на равнопоставеност, равен шанс за участие в обществения и политически живот
jdn wie seinesgleichen behandeln
отнасям се към нкг като към равен

равѐн Примери от PONS речника (редакционно проверени)

по равен дял
zu gleichen Teilen
равен като длан/тепсия
spiegelglatt
равен като длан/тепсия
ganz flach
равен път
ebener Weg
нямам равен на себе си
nicht seinesgleichen haben
отнасям се към нкг като към равен
jdn wie seinesgleichen behandeln
равен съм на нкг по нщ
jdm in etw dat gleich sein
равен глас (монотонен)
monotone Stimme
мачът завърши при равен резултат
das Fussballspiel endete unentschieden
отнасям се към нкг като към равен
jdn wie seinesgleichen behandeln

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени