продукция в PONS речника

Преводи за продукция в български »немски речника

проду̀кци|я <-ята, -и> СЪЩ f

продукция

Produktion f

продукция

Herstellung f

продукция

Erzeugung f

анализ на съотношението на вложените материали към

Einsatz-Ausstoß-Analyse f

директор на продукция

Produktionsleiter м

кинопродукция

Kinoproduktion

музикална/художествена продукция

Musik-/Kunstproduktion

обем произведена продукция

Produktionsausstoß м

разнообразяване на продукцията

Produktdifferenzierung f

разходи за единица продукция

Stückkosten мн

селскостопанска продукция

landwirtschaftliche Produktion

стойност на продукцията

Produktionswert м

съвкупна продукция

Gesamtproduktion

фабрична продукция

Fabrikherstellung

Индивидуални преводни двойки

оскъпявам продукция

die Produktion verteuern

свръхпланова продукция

überplanmäßige Produktion

свръхпланова продукция

Überproduktion f

Преводи за продукция в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Gesamtproduktion

съвкупна продукция

Fertigware

готова продукция

Industrievertrieb

реализация f на промишлена продукция

Koproduktion

съвместна продукция

Agrarüberschüsse

излишъци м мн на селскостопанска продукция

Aussonderungsquote

процент м на бракуваната продукция

Nettoproduktionswert

стойност f на чистата продукция

продукция Примери от PONS речника (редакционно проверени)

анализ на разходите спрямо произведената продукция

Input-Output-Analyse f

анализ на разходите спрямо произведената продукция ИКОН

Einsatz-Ausstoß-Analyse

анализ на разходите спрямо произведената продукция ИКОН

Input-Output-Analyse

за управление на пазара на селскостопанска продукция

Agrarmarktordnung

анализ м на разходите спрямо произведената продукция

Input-Output-Analyse

надпис м (показване на участниците в дадена продукция)

Vorspann

основно изделие, основна продукция (на предприятие)

Haupterzeugnis

краен добив, крайно количество на произведената продукция

Endaufkommen

калкулация f на цената на единица продукция

Einzelkalkulation

финансов отчет за произведената продукция и извършените услуги

Leistungsrechnung