пристъпвам в PONS речника

Преводи за пристъпвам в български »немски речника

пристъ̀пвам нсв, пристъ̀пя св VERB нпрх

1. пристъпвам (вървя бавно):

пристъпвам

schreiten

пристъпвам към нкг/нщ

zu jdm/etw schreiten

2. пристъпвам (приближавам се):

пристъпвам

herantreten

пристъпих до него и го целунах

ich trat an ihn heran und küsste ihn

3. пристъпвам (започвам):

пристъпвам

beginnen

пристъпвам

angehen

пристъпвам към работа

ans Werk gehen

пристъпвам към работа

sich an die Arbeit machen

пристъпвам към строеж

mit dem Bau beginnen

пристъпвам към целта

zur Sache schreiten

Индивидуални преводни двойки

пристъпвам към гласуване

zur Abstimmung kommen [o. schreiten]

Преводи за пристъпвам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

vortreten

пристъпвам

sofort zur Sache kommen

пристъпвам веднага към въпроса

sich an etw вин heranmachen

пристъпвам към нщ

den Gegenbeweis antreten

пристъпвам към посочване на доказателства, оборващи

in die Beweisaufnahme eintreten

пристъпвам към събиране и преценка на доказателства

ans Werk gehen, sich ans Werk machen

пристъпвам към [o. залавям се за] работа

treten (einen Schritt tun)

пристъпвам

an die Arbeit gehen

пристъпвам към работа

пристъпвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

пристъпвам направо към въпроса

direkt zur Frage kommen

пристъпвам от крак на крак

von einem Fuß auf den anderen treten

пристъпвам към нкг/нщ

zu jdm/etw schreiten

пристъпвам към работа

ans Werk gehen

пристъпвам към работа

sich an die Arbeit machen

пристъпвам към строеж

mit dem Bau beginnen

пристъпвам към целта

zur Sache schreiten

пристъпвам към събиране и преценка на доказателства

in die Beweisaufnahme eintreten

пристъпвам към събиране и преценка на доказателства

in die Beweisaufnahme eintreten

пристъпвам към посочване на доказателства, оборващи

den Gegenbeweis antreten