пребиваване в PONS речника

Преводи за пребиваване в български »немски речника

пребива̀ван|е <-ия> СЪЩ ср

пребиваване

Aufenthalt nt

безсрочно/временно пребиваване

unbefristeter/vorübergehender Aufenthalt

място на пребиваване

Aufenthaltsort м

място на пребиваване

Wohnort м

постоянно пребиваване

ständiger Aufenthalt

разрешение за пребиваване

Aufenthaltsgenehmigung f

разрешение за пребиваване

Aufenthaltserlaubnis nt

получавам/издавам разрешение за пребиваване в страната

eine Aufenthaltsgenehmigung erwerben/erteilen

Преводи за пребиваване в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Aufenthaltsgestattung

разрешение ср за пребиваване

Heimatschein (Schriftstück)

разрешение ср за пребиваване

Aufenthaltserlaubnis-EG

разрешение ср за пребиваване в ЕС

Aufenthaltstitel

виза f за временно пребиваване

Aufenthaltserlaubnis

разрешение ср за пребиваване

befristete/unbefristete Aufenthaltserlaubnis

срочно/безсрочно разрешение за пребиваване

fiktive Aufenthaltserlaubnis

фиктивно разрешение за пребиваване

Aufenthaltsrecht

право ср на пребиваване в дадена страна

uneingeschränktes Aufenthaltsrecht

разрешение за постоянно пребиваване

das Aufenthaltsrecht erwerben

получавам разрешение за пребиваване в дадена страна

Aufenthaltspapiere

документи мн за временно пребиваване

Verschaffung von falschen Aufenthaltspapieren

снабдяване с фалшиви документи за временно пребиваване

Verbleiberecht

право ср на пребиваване престой (в страната)

Niederlassungsbewilligung

разрешение ср за пребиваване (на чужденци)

пребиваване Примери от PONS речника (редакционно проверени)

получавам/издавам разрешение за пребиваване в страната

eine Aufenthaltsgenehmigung erwerben/erteilen

забрана за пребиваване в страната

Aufenthaltsverbot

снабдяване с фалшиви документи за временно пребиваване

Verschaffung von falschen Aufenthaltspapieren

право ср на пребиваване в дадена страна

Aufenthaltsrecht

получавам разрешение за пребиваване в дадена страна

das Aufenthaltsrecht erwerben

право ср на пребиваване престой (в страната)

Verbleiberecht

разрешение ср за пребиваване в ЕС

Aufenthaltserlaubnis-EG

разрешение ср за пребиваване (на чужденец в дадена страна)

Aufenthaltsbefugnis

забрана f за пребиваване в дадена страна

Aufenthaltsverbot

разрешение ср за пребиваване (на чужденци)

Niederlassungsbewilligung