потребности в PONS речника

Преводи за потребности в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

вътрешни потребности

inneres Bedürfnis

обществени потребности

gesamtgesellschaftliche Bedürfnisse

потребности, обусловени от възрастта

Alterserfordernisse мн

неотложни потребности

zwingende Erfordernisse

фактически потребности, обосновани от обстоятелствата

durch die Umstände gerechtfertigte tatsächliche Erfordernisse

установяване на потребности

Bedarfsfeststellung

материални потребности

materielle Bedürfnisse

Преводи за потребности в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Eigenbedarfsklage

иск м за удовлетворяване на собствени потребности

Bedarfsdeckungsvertrag

договор м за задоволяване на потребности

zwingende Erfordernisse

неотложни потребности

durch die Umstände gerechtfertigte tatsächliche Erfordernisse

фактически потребности, обосновани [o. оправдани] от обстоятелствата

Eigenbedarfskündigung

едностранно прекратяване на договор за удовлетворяване на собствени потребности

Bedarfsfeststellung

установяване ср на потребности

Alterserfordernisse

потребности f мн

gesamtgesellschaftliche Bedürfnisse

обществени потребности

потребности Примери от PONS речника (редакционно проверени)

потребности, обусловени от възрастта

Alterserfordernisse мн

фактически потребности, обосновани от обстоятелствата

durch die Umstände gerechtfertigte tatsächliche Erfordernisse

установяване на потребности

Bedarfsfeststellung

иск за удовлетворяване на собствени потребности

Eigenbedarfsklage

договор за задоволяване на потребности

Bedarfsdeckungsvertrag

едностранно прекратяване на договор за удовлетворяване на собствени потребности

Eigenbedarfskündigung

установяване ср на потребности

Bedarfsfeststellung

фактически потребности, обосновани [o. оправдани] от обстоятелствата

durch die Umstände gerechtfertigte tatsächliche Erfordernisse

иск м за удовлетворяване на собствени потребности

Eigenbedarfsklage

договор м за задоволяване на потребности

Bedarfsdeckungsvertrag