период в PONS речника

Преводи за период в български »немски речника

перио̀д <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м и

период MATH

Periode f

период (от време)

Zeitabschnitt м

период (от време)

Zeitraum м

базисен период

Referenzperiode

базисен период

Referenzzeitraum

брачен период ЗООЛ

Brunftzeit f

в труден период съм прен

sich in einer schwierigen Phase befinden

ледников период

Eiszeit

период на амортизация ФИН

Abschreibungszeitraum

период на големи промени

eine Periode großer Veränderungen

период на изравняване на сметките ФИН

Ausgleichszeitraum

период на отсрочка ФИН, ЮР

Stundungsfrist f

период на оценяване ФИН, ЮР

Beurteilungszeitraum

период на поддръжка

Instandsetzungsdauer f

период на ползване

Nutzungszeitraum

период на употреба

Verwendungszeitraum

период, за който е обявен търг

Ausschreibungszeitraum

период, за който се дължи обезщетение

Entschädigungszeitraum

период, според който се определя застрахователната премия ЮР

Versicherungsperiode f

през определен период

in bestimmten Zeitabständen

през този период

während dieser Periode

преходен период

Übergangsperiode

Преводи за период в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Zeitspanne

период м

Zeitabschnitt

период м

Zeitraum

период м

Periode

период м

Periode

период

Periode

период

Zyklus

период м

Vergleichszeitraum

съпоставим период

Eiszeit

ледников период

Amortisationszeit

период м на погасяване

Amortisationszeit

амортизационен период

Karenz(zeit)

карантинен период [o. срок]

период Примери от PONS речника (редакционно проверени)

период м , според който се определя застрахователната премия

Versicherungsperiode

в период на смяна на перата съм

in der Mauser sein

период м на спад на деловата активност

Abschwungphase

период м на прекратяване на производството на изделие

Auslaufzeit

пренасяне ср на печалба от предходен данъчен период

Gewinnvortrag

период м , за който е обявен търг конкурс

Ausschreibungszeitraum

стари задължения по кредити (от минали периоди)

Altkreditschulden

лишаване ср от състезателни права за определен период

Sperre

предварителен период до пускането на нщ в експлоатация

Vorlaufzeit

процент м на икономически растеж за определен период

Wachstumsrate