обяснявам в PONS речника

Преводи за обяснявам в български »немски речника

I.обясня̀вам нсв, обясня̀ св VERB прх

обяснявам

erklären

обяснявам

erläutern

обяснявам нщ на нкг

jdm etw akk erklären

обяснявам нщ на нкг

jdn über etw akk aufklären

това обяснява поведението му

das erklärt sein Benehmen

той обясни какво се случи

er erklärte, was passiert war

II.обясня̀вам нсв, обясня̀ св VERB рефл

обяснявам обяснявам се разг (изяснявам се с нкг):

обяснявам

mit jdm etw akk (ab)klären

обяснявам

sich mit jdm aussprechen

не ми се обяснявай, не ти вярвам

du brauchst mir nichts (zu) erklären, ich glaube dir nicht

обяснявам се в любов

jdm eine Liebeserklärung machen

Преводи за обяснявам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

erläutern

обяснявам

etw auf jdn/etw вин zurückführen

обяснявам нщ с нкг/нщ

jdm etw verständlich machen

обяснявам нщ на нкг

sich verständlich machen

обяснявам

jdm eine Liebeserklärung machen

обяснявам се на нкг в любов

jdm etw auseinandersetzen

обяснявам нщ нкм

deuten (erklären)

обяснявам

jdm etw begreiflich machen

обяснявам нкм нщ

jdm etw plausibel machen

обяснявам нкм нщ

ausführen (erläutern)

обяснявам

обяснявам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

обяснявам физичен феномен

ein physikalisches Phänomen erklären

обяснявам нщ на нкг

jdm etw akk erklären

обяснявам нщ на нкг

jdn über etw akk aufklären

обяснявам се в любов

jdm eine Liebeserklärung machen

обяснявам нкм нщ с прости думи

jdm etw akk mit einfachen Worten erklären

обяснявам се на нкг в любов

jdm eine Liebeserklärung machen