нека в PONS речника

Преводи за нека в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
нека отгатна!
laß mich raten!
нека помисля!
lass mich überlegen!

Преводи за нека в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
das Los entscheiden lassen
нека жребият решава
das soll mir erst mal jemand nachmachen! разг
първо нека го направи някой като мене!
ruhig
нека
lassen Sie das meine Sorge sein!
нека аз да се погрижа за това!
sollen sie sich nur über mich lustig machen!
нека само ми се присмеят!
er soll sofort kommen
(нека) да дойде веднага
das soll es geben
нека да го има
es soll geschehen
нека стане
das müssen wir erst mal sehen
нека първо да го видим
das wollen wir (doch einmal) sehen!
нека (първо) да видим!
lass mal sehen!
нека да видя!

нека Примери от PONS речника (редакционно проверени)

нека бъдеш винаги щастлив!
mögest du immer glücklich sein!
нека дойда и аз!
lass mich doch mitkommen!
и тя ще дойде — нека дойде!
sie kommt auch mit — soll sie doch mitkommen!
нека ме накажат!
sollen sie mich doch bestrafen!
нека да бъде така!
soll es so sein!
нека да бъде така! (от мен да мине)
meinetwegen!
нека всичко да си дойде по реда!
lass alles seinen Gang gehen!
нека забравим цялата работа!
Schwamm drüber!
първо нека го направи някой като мене!
das soll mir erst mal jemand nachmachen! разг
нека аз да се погрижа за това!
lassen Sie das meine Sorge sein!

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "нека" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени