нанасяне в PONS речника

Преводи за нанасяне в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

поле (за нанасяне) на операнда

Operandenfeld nt

Преводи за нанасяне в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Hausbesetzung

самонастаняване ср (незаконно нанасяне в празно жилище)

Schadensfall ЮР, ФИН

случай м на нанасяне на вреда възникване на щета

Lohnsteuerkarte

книжка за нанасяне и изчисляване на данък общ доход

Operandenfeld

поле ср (за нанасяне) на операнда

Schattierung

нанасяне ср на светлосенки

Schikaneverbot

забрана f за шиканьозно упражняване на субективно право (с цел нанасяне нкм вреда)

Einwilligung in eine Körperverletzung ЮР

предварително съгласие на пострадалия за нанасяне на телесна повреда (в някои хипотези изключва противоправността на деянието)

нанасяне Примери от PONS речника (редакционно проверени)

поле (за нанасяне) на операнда

Operandenfeld nt

нанасяне ср на светлосенки

Schattierung

случай м на нанасяне на вреда възникване на щета

Schadensfall ЮР, ФИН

самонастаняване ср (незаконно нанасяне в празно жилище)

Hausbesetzung

забрана f за шиканьозно упражняване на субективно право (с цел нанасяне нкм вреда)

Schikaneverbot

книжка за нанасяне и изчисляване на данък общ доход

Lohnsteuerkarte

поле ср (за нанасяне) на операнда

Operandenfeld

предварително съгласие на пострадалия за нанасяне на телесна повреда (в някои хипотези изключва противоправността на деянието)

Einwilligung in eine Körperverletzung ЮР