калкулация в PONS речника

Преводи за калкулация в български »немски речника

калкула̀ци|я <-ята, -и> СЪЩ f ТЪРГ, ФИН, ИНФОРМ

калкулация

Kalkulation f

калкулация

Berechnung f

грешка в калкулацията

Kalkulationsfehler м

груба калкулация

grobe Berechnung

калкулация във връзка с предпазен конкордат

Vergleichskalkulation

калкулация на разходите

Kostenberechnung

калкулация на разходите

Aufstellung f der Ausgaben

калкулация на рентабилността

Rentabilitätsberechnung

калкулация на стойността на стоката

Warenkalkulation

калкулация на такси

Gebührenkalkulation

калкулация на цената

Preiskalkulation

правила за изготвяне на калкулация

Kalkulationsrichtlinie f

правя калкулация

Kalkulationen anstellen

предварителна калкулация на разходите

Kostenüberschlag м

таблична калкулация

Tabellenkalkulation

точна калкулация

knappe Kalkulation

Преводи за калкулация в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Kalkulationsfehler

грешна калкулация

Grobberechnung

груба [o. предварителна] калкулация

Kalkulation

калкулация f

knappe Kalkulation ФИН

точна калкулация

Gebührenkalkulation

калкулация f [o. изчисляване ср ] на такси

Rentabilitätsberechnung

калкулация f [o. разчет м ] на рентабилността

Kostenberechnung

калкулация f [o. изчисляване ср ] на разходите

Preiskalkulation

калкулация f на цените

Erzeugnisvorkalkulation

предварителна калкулация на изделието

Kostenüberschlag

предварителна [o. груба] калкулация на разходите

калкулация Примери от PONS речника (редакционно проверени)

калкулация във връзка с предпазен конкордат

Vergleichskalkulation

калкулация на стойността на стоката

Warenkalkulation

правила за изготвяне на калкулация

Kalkulationsrichtlinie f

предварителна калкулация на разходите

Kostenüberschlag м

калкулация f на (експортна) цена за доставка ФОБ

fob-Kalkulation

калкулация f във връзка с предпазен конкордат

Vergleichskalkulation

правила ср мн за изготвяне на калкулация

Kalkulationsrichtlinie

предварителна [o. груба] калкулация на разходите

Kostenüberschlag

калкулация f на цената на единица продукция

Einzelkalkulation

калкулация f на стойността на стоката

Warenkalkulation