домашен в PONS речника

Преводи за домашен в български »немски речника

дома̀ш|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. домашен (семеен):

домашен (-на)

Familien-

домашен (-на)

häuslich

домашно възпитание

Familienerziehung f

2. домашен (не фабричен):

домашен (-на)

hausgemacht

домашно платно

hausgewebtes Leinen

домашна ракия

selbst gebrannter Schnaps

3. домашен (неофициален):

домашен (-на)

Haus-

домашни пантофи

Hauspantoffeln м мн

домашна рокля

Hauskleid nt

4. домашен (за животни):

домашен (-на)

Haus-

домашно животно

Haustier nt

домашни птици

Geflügel nt ohne pl

5. домашен (учебна работа):

домашен (-на)

Haus-

домашно упражнение

Hausaufgabe f

домашно упражнение

Hausarbeit f

имам за домашна работа един урок

eine Lektion als Hausaufgabe aufhaben

6. домашен (семеен, частен):

домашен (-на)

Familien-

домашен (-на)

Haus-

домашен (-на)

Privat-

домашен учител

Privatlehrer м

домашен лекар

Hausarzt м

домашна прислужница [o. помощница]

Haushälterin f

домашна прислужница [o. помощница]

Zugehfrau f

Phrases:

домашен адрес

Privatadresse f

домашен арест

Hausarrest м

домашен отпуск

Heimurlaub м ohne pl

Индивидуални преводни двойки

домашен уют

häusliche Gemütlichkeit

Преводи за домашен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Stubenarrest

домашен арест

Briefkastenadresse

домашен адрес

Homecomputer

домашен компютър

Haussuchung

домашен обиск

Hometrainer

домашен тренажор

Hausarrest

домашен арест

Heimcomputer

домашен компютър

Dienstbote

домашен прислужник

домашен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

домашен адрес

Privatadresse

домашен учител

Privatlehrer м

домашен лекар

Hausarzt м

домашен адрес

Privatadresse f

домашен арест

Hausarrest м

домашен отпуск

Heimurlaub м ohne pl

домашен арест

Hausarrest

домашен прах

Hausstaub

домашен уют

häusliche Gemütlichkeit

домашен отпуск на изтърпяващ наказание лишаване от свобода

Hafturlaub