видов в PONS речника

Преводи за видов в български »немски речника

вѝдов (-а)

видов -о <-и> ПРИЛ:

видов (-а)

Art-

видово понятие

Artbegriff м

видова разлика

Artunterschied м

Индивидуални преводни двойки

възпроизводство на биологичните видове

Reproduktion der biologischen Arten

Преводи за видов в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Kostenart

видове м мн разходи

Artenvielfalt

разнообразие ср на видовете

Artenschutz

защита f на застрашените от изчезване видове

Kostenaufgliederung

спецификация f на разходите по видове

Züchtung

създаване ср на нови видове

Pflanzenschutzgesetz

Закон м за защита на растителните видове (в Германия)

Unrechtskontinuität

приемственост f между наказателното право на ГДР и това на ФРГ за някои видове престъпления

Bodenverkehrsgenehmigung

разрешение ср за продажба на земя, изискващо се при определени видове поземлени имоти

видов Примери от PONS речника (редакционно проверени)

възпроизводство на биологичните видове

Reproduktion der biologischen Arten

спецификация на разходите по видове

Kostenaufgliederung f

спецификация на разходите по видове

Kostenaufschlüsselung f

крилата на някои видове бръмбари са се атрофирали

die Flügel mancher Käfer sind atrophiert

произход на видовете

Herkunft f der Arten

създаване ср на нови видове

Züchtung

спецификация f на разходите по видове

Kostenaufgliederung

Закон м за защита на растителните видове (в Германия)

Pflanzenschutzgesetz

защита f на застрашените от изчезване видове

Artenschutz

смесен договор, съдържащ елементи на различни видове договори

gemischter Vertrag