юздите в PONS речника

Преводи за юздите в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

отпускам юздите на нкг разг

give sb free rein to do sth

стягам юздите на нкг разг

keep a tight rein on sb

отслабвам юздите на коня

lengthen the reins

изтървавам юздите на нкг/нщ

leave one's hold of sth

отпускам юздите на коня

slacken the reins of the horse

отпускам юздите на нкг

give sb free rein

поемам юздите

pick up the reins

Преводи за юздите в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to give free rein to sb

отпускам юздите на нкг

to keep sb on a tight rein

държа здраво юздите на нкг

to give sb their head

отпускам юздите на нкг

to hold the reins

държа юздите

юздите Примери от PONS речника (редакционно проверени)

отпускам юздите на коня

slacken the reins of the horse

отпускам юздите на нкг

give sb free rein

поемам юздите

pick up the reins

изтървавам юздите на нкг/нщ

leave one's hold of sth

отпускам юздите на нкг разг

give sb free rein to do sth

стягам юздите на нкг разг

keep a tight rein on sb

отслабвам юздите на коня

lengthen the reins