щастлив в PONS речника

Преводи за щастлив в български »английски речника

щастлѝв (-а) <-и> -о ПРИЛ

1. щастлив (честит):

щастлив (-а)

happy

бъдете щастливи

I wish you happiness

2. щастлив (късметлив):

щастлив (-а)

lucky

щастлив случай

lucky chance

щастлив случай

stroke of good luck

щастлив край

happy end

Индивидуални преводни двойки

щастливо детство

happy childhood

Преводи за щастлив в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

red-letter day

щастлив ден

blissful

щастлив

merry

щастлив

jolly

щастлив

they lived happily ever after

и живяха щастливо оттук насетне

happily

щастливо

heaven-sent

щастлив и навременен

a fairytale ending

щастлив край

thriving children

здрав и щастлив

щастлив Примери от PONS речника (редакционно проверени)

щастлив случай

lucky chance

щастлив случай

stroke of good luck

щастлив край

happy end

роден съм под щастлива звезда

be born under a lucky star

роден съм под щастлива звезда

be born with a silver spoon in one's mouth

по едно щастливо хрумване

in a brainwave

водя щастлив живот

lead a happy life

щастлив съм да узная, че …

to be happy to know that …

ще съм щастлив да те видя утре сутрин

I'll be happy to see you tomorrow morning

бях особено щастлив да ги срещна

I was especially happy to meet them