черни в PONS речника

Преводи за черни в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

черни дни

hard times

черни мисли

black [or gloomy] thoughts

черни очила (за слънце)

sunglasses

бели пари за черни дни

penny for a rainy day

спестявам пари за черни дни/старини

put aside money for a rainy day

рокля на сиви и черни карета

grey and black checked dress

пестя за черни дни

save up for a rainy day

пропъждам черни мисли прен

dispel gloomy thoughts

прогонвам черни мисли

dispel upsetting thoughts

черни метали

ferrous metals

Преводи за черни в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

large black rain clouds glower in the sky прен ЛИТ

небето е покрито с големи черни навъсени облаци

to pile on the agony Brit разг

рисувам с черни краски

to paint a very black picture of a situation

описвам нщ с черни краски

черни Примери от PONS речника (редакционно проверени)

събирам бели пари за черни дни разг

put away [or save] for a rainy day

бели пари за черни дни

money put aside for a rainy day

рокля на сиви и черни карета

grey and black checked dress

виждам нещата много черни

things are looking very bad

спестявам пари за черни дни/старини

put aside money for a rainy day

пестя за черни дни

save up for a rainy day

бели пари за черни дни

penny for a rainy day

представих положението в черни краски

I painted a grim picture of the situation

бели пари за черни дни разг

save money for a rainy day

небето е покрито с големи черни навъсени облаци

large black rain clouds glower in the sky прен ЛИТ