трето в PONS речника

Преводи за трето в български »английски речника

трѐто¹ ЧИСЛ вж.

трето → трети I.

Вижте също: трѐти

I.трѐти ЧИСЛ

трети

third

трети по ред

third in line

на трети юни

on the third of June

на трети юни

on June the third

трети март

third of March

трети март

March the third

II.трѐти ПРИЛ в съчет. с част

трети

third

една трета/две трети от литъра

one-third/two-thirds of a litre

научавам нщ от трета ръка

learn sth from a third party

трѐто-² първа съставна част

трето-

third

Преводи за трето в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

thirdly

трето

thirdly

на трето място

third-party insurance

застрахователна отговорност пред трето лице

on behalf of a third party

по поръчение на трето лице

escrow

депозирано у трето лице писмено задължение

to play off for third place

играя плейофи за трето място

contract for the benefit of a third party

договор в полза на трето лице

direct effect on a third party

пряк ефект върху трето лице

indirect effect on a third party

косвен ефект върху трето лице

third party [or tertiary], beneficiary

трето лице бенефициент

third party damage

вреда, причинена на трето лице

third party damage refund

възстановяване вредите, причинени на трето лице

third party depositary

трето лице, на което са предадени ценни книжа за съхранение

third party preference

преференция за трето лице

garnishment

запор върху сума, дължима на трето лице

subparticipations

дялово участие на трето лице в дружествен дял

трето Примери от PONS речника (редакционно проверени)

по поръчение на трето лице

on behalf of a third party

заех трето място в класирането

I placed [or finished] third

договор в полза на трето лице

contract for the benefit of a third party

дялово участие на трето лице в дружествен дял

subparticipations

прехвърляне правото на глас на трето лице

proxy statement

договор в полза на трето лице

contract for the benefit of a third party

възстановяване вредите, причинени на трето лице

third party damage refund

депозирано у трето лице писмено задължение

escrow

запор върху сума, дължима на трето лице

garnishment

запор на вземане на длъжник към трето лице

attachment of debts by garnishee order