родство в PONS речника

Преводи за родство в български »английски речника

ро̀дство СЪЩ ср без мн

1. родство (по произход):

родство

relation

родство

relationship

родство

kinship

кръвно родство

blood relationship

кръвно родство

consanguinity

родство по права/съребрена линия

relatives of direct descent/ collateral relatives

2. родство (близост, прилика):

родство

alliance

родство

affinity

Индивидуални преводни двойки

родство по съребрена линия

collateral branches of a family

родство по низходяща линия

relations in a descending line

родство по низходяща линия

descendants

кръвно родство

blood relationship

кръвно родство

related by blood

родство по права линия

direct line of descent

предаване на имот по пряка линия на родство

devolution

Преводи за родство в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

kinship

родство ср

kindred

кръвно родство без мн

inbred

роден от родители, между които съществува кръвно родство

collateral relations

родство не по пряка линия

родство Примери от PONS речника (редакционно проверени)

родство по низходяща линия

relations in a descending line

родство по низходяща линия

descendants

кръвно родство

blood relationship

кръвно родство

related by blood

родство по права линия

direct line of descent

родство по права/съребрена линия

relatives of direct descent/ collateral relatives

родство по съребрена линия

collateral branches of a family

предаване на имот по пряка линия на родство

devolution

родство по пряка/съребрена линия

consanguineous/collateral kinship [or relationship]

роден от родители, между които съществува кръвно родство

inbred