разноските в PONS речника

Преводи за разноските в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

страна, отговорна за разноските

party liable for costs

намалявам разноските

cut down [or curtail] expenses

поемам [o. покривам], разноските по нщ

bear [or cover] the cost of sth

поемам [o. покривам], разноските по нщ

carry costs

покривам (си) разноски(те)

cover one's expenditures

внасяне на разноските

depositing of costs

поемам разноските

cover [or meet] the expenses

приспадам разноските

deduct the expenses

разпределям разноските (между страните по съдебен процес)

apportion the costs

Преводи за разноските в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

depositing of costs

внасяне на разноските

defray

покривам разноските на

self-supporting

който сам си покрива разноските

take out

поемам разноските на

разноските Примери от PONS речника (редакционно проверени)

страна, отговорна за разноските

party liable for costs

намалявам разноските

cut down [or curtail] expenses

поемам [o. покривам], разноските по нщ

bear [or cover] the cost of sth

поемам [o. покривам], разноските по нщ

carry costs

поемам разноските

cover [or meet] the expenses

обезпечение за разноските

security for costs

покривам (си) разноски(те)

cover one's expenditures

внасяне на разноските

depositing of costs

разпределям разноските (между страните по съдебен процес)

to apportion the costs

присъда със задължително заплащане на разноските

„cost-in-any-event“ order