публиката в PONS речника

Преводи за публиката в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

публиката изпадна в екстаз

the audience went into raptures [or ecstasy]

завладявам публиката/аудиторията

grip [or sway] the audience

Преводи за публиката в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to take a bow

приемам с поклон овациите на публиката

prom

концерт, при който голяма част от публиката е правостояща

aside

реплика f , предназначена за публиката

gate

брой м на публиката

heckler

човек м от публиката, който прави забележки на висок глас

interjections from the audience

прекъсвания [o. подвиквания] от публиката

to excite an audience

развълнувам публиката

stage whisper

думи f мн , изречени настрана (за да бъдат чути от публиката, но не и от другите актьори)

публиката Примери от PONS речника (редакционно проверени)

настъпи оживление сред публиката

there was a stir of excitement among the audience

по желание на публиката

at the request of the public

публиката изпадна в екстаз

the audience went into raptures [or ecstasy]

завладявам публиката/аудиторията

grip [or sway] the audience

реплика f , предназначена за публиката

aside

човек м от публиката, който прави забележки на висок глас

heckler

приемам с поклон овациите на публиката

to take a bow

брой м на публиката

gate

концерт, при който голяма част от публиката е правостояща

prom

прекъсвания [o. подвиквания] от публиката

interjections from the audience