прозорец в PONS речника

Преводи за прозорец в български »английски речника

прозо̀р|ец <-ецът, -ци, бр: -еца> СЪЩ м и ИНФОРМ

прозорец

window

активен прозорец

active window

двукрилен прозорец

double-casement [or two-fold] window

издигащ се прозорец

pop-up window

мия прозорци

clean [or wash] the windows

прозорец за връзка с цифрова мрежа с интегрирани услуги

ISDN box

прозорец на предаване

transmission window

прозорец с решетка

window with bars across

стъкла за прозорец

panes

Преводи за прозорец в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

window frame

рамка f на прозорец

rose window

прозорец м розетка

picture window

панорамен прозорец

bay window

еркерен прозорец

skylight

тавански прозорец

window pane

стъкло ср на прозорец

sash

рамка f на прозорец

window (in building, envelope)

прозорец м

at/in the window

на прозореца

window

прозорец м

active window

активен прозорец

pop-up window

издигащ се прозорец

transmission window

прозорец на предаване

window separator

разграничител м на два прозореца

pane

стъкло ср на/за прозорец

прозорец Примери от PONS речника (редакционно проверени)

хвърлям се от прозореца

jump from the window

прозорецът свети, значи вкъщи има някой

the lights are on, so there must be somebody in

прозорецът е обърнат на юг

the window faces south

стъклото на прозореца е останало здраво

the window-pane is intact [or whole]

издигащ се прозорец

pop-up window

отварям прозореца да влезе малко въздух

open the window to let some air in

яви се на прозореца и пак се скри

appeared in the window and then went out of sight again

отворих прозореца, за да се проветри

I opened the window for ventilation

къса завеса, която скрива корниз на прозорец

valance

сандъче ср за цветя, поставено на прозореца

window box