питам в PONS речника

Преводи за питам в български »английски речника

I.пѝтам нсв VERB прх

1. питам (задавам въпрос):

питам

ask

питам

question

питам

inquire

питам нкг колко е часът

ask sb the time

питам нкг за нщ

ask sb about sth

2. питам (искам разрешение):

питам

ask permission

взимам без да питам

take without asking for permission

II.пѝтам нсв VERB рефл

питам питам се:

питам

wonder

III.пѝтам нсв VERB безл

питам пита се:

питам

the question is

питам

the problem is

в задачата се пита

the problem is to find

питам се какво ще стане

the problem is what is going to happen

ако питаш мен разг (за мнение)

I for one

не питай старо, а патило посл

experience is worth more than age

кой те пита ирон

who is asking you

кой те пита ирон

who cares

Индивидуални преводни двойки

питам ще дойдеш ли

I want to know if you'll come

Преводи за питам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

inquire

питам

query

питам

to query whether …

питам дали …

to enquire about sth

питам за нщ

to enquire after sb

питам нкг как е

wonder

питам се

to wonder about doing sth

питам се дали да направя нщ

to ask whether or not sb is coming

питам дали някой ще дойде

ask

питам

to ask after sb

питам за нкг

I can't very well ask him

нямам основание да го питам

питам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

само питам

I am just asking

питам нкг колко е часът

ask sb the time

питам нкг за нщ

ask sb about sth

взимам без да питам

take without asking for permission

питам се какво ще стане

the problem is what is going to happen

ще питам някой друг

I'll ask somebody else

питам ще дойдеш ли

I want to know if you'll come

питам просто така

(I am) just asking

питам се дали да направя нщ

to wonder about doing sth