ниво в PONS речника

Преводи за ниво в български »английски речника

нив|о̀ <-а̀> СЪЩ ср

1. ниво (равнище):

ниво

level

водно ниво

water level

2. ниво (степен на положение или развитие):

ниво

standard

ниво

level

ниво на живота

standard of living

на високо ниво

on a high level

под нивото

below standard

над средното ниво

above the average

най-ниско ниво

rock-bottom

слизам до нивото на нкг

come down to sb's level

ниво на взимане на решения

decision-making level

на ниво предприятие

at the operating level

ниво на просперитет

level of prosperity

ниво от предходната година

previous year level

съответстващо ниво от предходната година

corresponding previous year level

производствено ниво

operating level

ниво, на което се взема определено решение

decision-making level

щатни нива, йерархични нива на персонала

manning [or staffing] levels

Phrases:

на ниво

up to standard

Преводи за ниво в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

water level

водно ниво

oil level

ниво ср на маслото

cholesterol level

ниво ср на холестерола

water table

ниво ср на подпочвени води

low-level

на ниско ниво

high-level

на високо ниво

placement examination

изпит м за определяне на ниво

level up

приравнявам към по-високо ниво

low noise amplifier

усилвател с ниско ниво на шума [o. с нисък шум]

ниво Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ниво на взимане на решения

decision-making level

ниво, на което се взема определено решение

decision-making level

класификация на населението по ниво на доходите

income stratification

ниско ниво на икономическата активност

low level of business activity

ниво, на което се взема определено решение

decision-making level

усилвател с ниско ниво на шума [o. с нисък шум]

low noise amplifier

ниво, на което се взема определено решение

decision-making level

на еднакво ниво съм с нкг/нщ

to be on a level with sb/sth

класификация на населението по ниво на доходите

income stratification

най-високото ниво, до което достига водата

high water mark