настрана в PONS речника

Преводи за настрана в български »английски речника

настрана̀ НРЧ

настрана

aside

настрана

at one side

държа настрана нкг

keep sb aside

държа се настрана

keep one's distance

оставям настрана (преставам да се занимавам)

put aside

оставям настрана (не вземам предвид)

ignore

слагам някой лев настрана

save up

шегата настрана

seriously

шегата настрана

joking apart

Преводи за настрана в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

put by

слагам настрана

toss away

отмятам настрана

draw aside person

дръпвам настрана

step aside

отдръпвам се настрана

stand aside

дръпвам се настрана

stand aside

стоя настрана

sidestep

отдръпвам се настрана

aloof

настрана

to shunt sb aside

избутвам нкг настрана

lay by

оставям настрана

настрана Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дръпвам го настрана

draw [or pull] him aside

държа нкг далече [o. настрана] от нкг/нщ

keep sth from sb

държа се настрана

keep one's distance

оставям настрана (преставам да се занимавам)

put aside

оставям настрана (не вземам предвид)

ignore

слагам някой лев настрана

save up

захвърлям нщ настрана

cast sth aside

гледачите стояха настрана

the spectators were standing to one side

удар м настрана

slice

да оставим настрана различията помежду ни

let's set our differences aside