нагласявам в PONS речника

Преводи за нагласявам в български »английски речника

I.наглася̀вам нсв, наглася̀ св VERB прх

1. нагласявам (подготвям, приготвям):

нагласявам

prepare

нагласявам

arrange

нагласявам

set

нагласявам будилника за 6 часа

set the alarm for 6 o'clock

нагласявам балансов отчет

doctoring the balance sheet

2. нагласявам (разкрасявам, докарвам нкг):

нагласявам

dress up

3. нагласявам (подготвям, уреждам):

нагласявам

fix

нагласявам

plan

нагласихме работата

we fixed the job

II.наглася̀вам нсв, наглася̀ св VERB рефл нагласявам се

1. нагласявам (приготвям се, подготвям се):

нагласявам

prepare

нагласявам

get ready

нагласих се за тръгване

I got ready to leave

2. нагласявам (настанявам се, разполагам се):

нагласявам

settle

нагласявам

make oneself comfortable

нагласявам се удобно

make oneself comfortable

3. нагласявам (разкрасявам се, докарвам се):

нагласявам

dress up

нагласявам

doll oneself up

Преводи за нагласявам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

tweak

нагласявам

to give sth a tweak

нагласявам [o. регулирам] нщ

tamper with

нагласявам

fudge figures

нагласявам

нагласявам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

нагласявам будилника за 6 часа

set the alarm for 6 o'clock

нагласявам балансов отчет

doctoring the balance sheet

нагласявам се удобно

make oneself comfortable

нагласявам [o. регулирам] нщ

to give sth a tweak