FIX - английски-български превод

английски

български

I. fix [fɪks] ГЛАГ прх

1. fix (fasten):

fix: прикрепям

to fix sth in one's mind: запомням нщ

to fix sb with one's eyes: фиксирам нкг с поглед

2. fix (determine):

fix: определям

to fix a date: определям дата

3. fix (arrange):

fix: оправям

to fix one's face разг: оправям си грима

4. fix (repair):

fix: поправям

5. fix Am разг (food):

fix: приготвям

6. fix разг (manipulate):

fix election, result: подправям

7. fix разг (take revenge on):

fix: отмъщавам си

I'll fix him: ще го науча аз него

8. fix ФИЗ, ФОТО, ИНФОРМ:

fix colour: фиксирам

II. fix [fɪks] СЪЩ

1. fix разг (dilemma):

fix: дилема f

to be in a fix: намирам се в трудно положение

2. fix разг (shot):

fix: доза f

3. fix AVIAT, АВТО:

fix: определяне ср на местоположение

fix up ГЛАГ прх

1. fix up (supply with):

to fix sb up (with sth): намирам нщ (за нкг)

2. fix up (arrange):

fix up: уреждам

3. fix up (repair):

fix up: поправям

fix upon ГЛАГ прх s.

fix upon → fix on

fix on ГЛАГ прх

1. fix on (choose):

fix on: избирам

2. fix on (make definite):

fix on: спирам се на

fix on ГЛАГ прх

1. fix on (choose):

fix on: избирам

2. fix on (make definite):

fix on: спирам се на

български

английски

нормирам: fix

нормирам цени: fix prices

напасвам: fix

тарифирам: fix a tariff

вторачвам: fix

вторачвам поглед/очи: fix one's gaze on sth

забучвам: fix

забучвам кол в земята: fix a stake into the ground

забучвам глава [o. нос] в нщ/някъде (заглеждам се): fix [or fasten] one's eyes on sth

блещя: fix one's gaze

Present
I	fix
you	fix
he/she/it	fixes
we	fix
you	fix
they	fix

Past
I	fixed
you	fixed
he/she/it	fixed
we	fixed
you	fixed
they	fixed

Present Perfect
I	have	fixed
you	have	fixed
he/she/it	has	fixed
we	have	fixed
you	have	fixed
they	have	fixed

Past Perfect
I	had	fixed
you	had	fixed
he/she/it	had	fixed
we	had	fixed
you	had	fixed
they	had	fixed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to fix sth to the wall: слагам [o. закрепвам] нщ на стената

to fix sb up (with sth): намирам нщ (за нкг)

to fix sth in one's mind: запомням нщ

to fix sb with one's eyes: фиксирам нкг с поглед

to be in a fix: намирам се в трудно положение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The sail needed a fix on the fly.

www.theglobeandmail.com

He might have to rely on getting his hockey fix on rollerblades and asphalt in a neighbourhood league.

news.nationalpost.com

No one had a real fix on where it would lead.

www.theglobeandmail.com

Users posted a fix on the site that they said seemed to work, but that didn't necessarily quell the anger.

www.cnet.com

It seems like people have to get their poking fix on the road.

thenextweb.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "fix" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. fix [fɪks] ГЛАГ прх

1. fix (fasten):

2. fix (determine):

3. fix (arrange):

4. fix (repair):

5. fix Am разг (food):

6. fix разг (manipulate):

7. fix разг (take revenge on):

8. fix ФИЗ, ФОТО, ИНФОРМ:

II. fix [fɪks] СЪЩ

1. fix разг (dilemma):

2. fix разг (shot):

3. fix AVIAT, АВТО:

fix up ГЛАГ прх

1. fix up (supply with):

2. fix up (arrange):

3. fix up (repair):

fix upon ГЛАГ прх s.

fix upon → fix on

fix on ГЛАГ прх

1. fix on (choose):

2. fix on (make definite):

fix on ГЛАГ прх

1. fix on (choose):

2. fix on (make definite):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "fix" на други езици