информация в PONS речника

Преводи за информация в български »английски речника

информа̀ци|я <-ята, -и> СЪЩ f

1. информация MATH, ИНФОРМ, ФИН:

информация

information

агенция [o. служба], за търговска информация

commercial information agency

аналогова/цифрова информация

analog/digital information

вътрешна информация

insider information

давам/получавам информация

give/receive information

защита на личната информация за протребителя

user personal profile protection

имам/нямам информация за нщ

have/have no information about sth

информация от първа ръка

immediate information

класифицирана информация

classified information

количество на преминаващата информация

throughput (computer)

контекстно зависима информация

context-sensitive information

обработка на информация

data processing

официална информация

official information

право да се откаже предоставянето на информация

privilege of non-disclosure

разпространение на информация

dissemination of information

свобода на информацията

freedom of information

теория на информацията

information theory

2. информация (служба):

информация

information desk

попитах на информацията

I asked at the information desk

Преводи за информация в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

system registry

конфигурационна информация

interrogate ИНФОРМ

получавам информация

to gen up on sth

давам информация за нщ

input data

входяща информация

gen

информация f

tip-off

тайна информация

feed back

подавам обратна информация

information storage

съхранение ср на информация

information retrieval

извикване ср на информация

информация Примери от PONS речника (редакционно проверени)

на отсрещното гише може да получите информация

you can get information at the desk opposite

система с места за получаване на информация

POI system

право да се откаже предоставянето на информация

privilege of non-disclosure

право да се откаже предоставянето на информация

right of refusal to give information

право да се откаже предоставянето на информация

privilege of non-disclosure

право да се откаже предоставянето на информация

right of refusal to give information

който има право на достъп до информация

entitled to receive information

опитвам се да се добера до информация

to fish for information

сверявам и сортирам (информация и т.н.)

collate

записване на архивна информация върху магнитен носител [o. лента]

tape backup