изпиша в PONS речника

Преводи за изпиша в български »английски речника

изпѝша св вж.

изпиша → изписвам

Вижте също: изпѝсвам

I.изпѝсвам нсв, изпѝша св VERB прх

1. изписвам (буква, знак и др.):

изписвам

write

2. изписвам (изпълвам, покривам с писане):

изписвам

cover [or fill] with writing

изписвам тетрадката

use up the notebook

3. изписвам (свършвам, изчерпвам):

изписвам

use up

изписах два молива

I used up two pencils

4. изписвам (изрисувам, нарисувам):

изписвам

draw

изписвам

paint

изписвам си веждите

pencil in one's eyebrows

5. изписвам (поръчвам писмено):

изписвам

order

изписвам книги от чужбина

order books from abroad

6. изписвам (пациент):

изписвам

discharge

изписаха ме от болницата

I have been discharged from hospital

II.изпѝсвам нсв, изпѝша св VERB рефл

изписвам изписвам се (проличавам, изразявам се):

изписвам

express

на лицето му се изписа ужас

a terrified expression appeared on his face

Индивидуални преводни двойки

вместо да изпиша вежди, изваждам очи посл

instead of helping I hinder

вместо да изпиша вежди, изваждам очи

do a cock-up

вместо да изпиша вежди, изваждам очи

do sb a bad turn

вместо да изпиша вежди, изваждам очи

the remedy may be worse than the disease

изпиша Примери от PONS речника (редакционно проверени)

вместо да изпиша вежди, изваждам очи посл

instead of helping I hinder

вместо да изпиша вежди, изваждам очи

do sb a bad turn

вместо да изпиша вежди, изваждам очи

the remedy may be worse than the disease

вместо да изпиша вежди, изваждам очи

do a cock-up