Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Mauern
появи се
английски
английски
български
български

appear [əˈpɪəʳ, Am -ˈpɪr] ГЛАГ нпрх

1. appear:

appear (be seen)
появявам се
appear (become visible)
показвам се

2. appear ТИП:

appear
излизам (от печат)
appear film
излизам на екран

3. appear ЮР:

to appear in court/before a magistrate
явявам се в съда/пред съдия

4. appear (seem):

to appear to be …
изглежда, че съм …
it appears to me that …
струва ми се, че …
so it appears
така изглежда
it would appear that …
както се оказва …
to appear to tumultuous applause
посрещнат съм с бурни аплодисменти
български
български
английски
английски
между нас се появи отчуждение
some estrangement appeared between us
появи се нова политическа формация
new political structure has appeared
луната се показа иззад облаците
the moon appeared from behind the clouds
навъдиха се много гладници
many greedy people have appeared
червенея (се)
appear red
появявам се изневиделица
appear suddenly
появявам се
appear
на пътя се появи жена
a woman appeared on the road
явявам се
appear
явявам се пред съда
appear before the court
яви ми се духът на …
the ghost of … appeared in front of me
яви се на прозореца и пак се скри
appeared in the window and then went out of sight again
Present
Iappear
youappear
he/she/itappears
weappear
youappear
theyappear
Past
Iappeared
youappeared
he/she/itappeared
weappeared
youappeared
theyappeared
Present Perfect
Ihaveappeared
youhaveappeared
he/she/ithasappeared
wehaveappeared
youhaveappeared
theyhaveappeared
Past Perfect
Ihadappeared
youhadappeared
he/she/ithadappeared
wehadappeared
youhadappeared
theyhadappeared
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

за миг той се появи и изчезна
he appeared in a flash and disappeared again
на лицето му се изписа ужас
a terrified expression appeared on his face
на хоризонта се появи кораб
a ship appeared on the horizon
в тъмнината се мернаха две фигури
two shapes appeared in the darkness
луната се показа иззад облаците
the moon appeared from behind the clouds
брегът се очерта на хоризонта
the shore appeared on the horizon
иззад завоя се зададе кола
a car appeared round the corner
яви ми се духът на …
the ghost of … appeared in front of me
неприятелят им се яви в гръб
their enemy appeared in the rear
на пътя се появи жена
a woman appeared on the road

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A platform does not appear to have been provided and as a request stop passengers had to clearly indicate that the train should halt.
en.wikipedia.org
Fast ripples activities in the hippocampus considered as pathologic patterns directly associated with epilepsy, but they appear as both physiologic and pathologic activity in neocortex.
en.wikipedia.org
His anti-business views appear to be widely shared.
dailycaller.com
The higher the density specified, the more walls appear in the maze.
en.wikipedia.org
Additionally, adult "halli" typically appear pale-eyed, while adult "giganteus" of the normal morph typically appear dark-eyed (occasionally flecked paler).
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците