възраст в PONS речника

Преводи за възраст в български »английски речника

въ̀зраст <-та̀, -и> СЪЩ f

възраст

age

брачна възраст

age of consent

възраст, на която не се носи съдебна отговорност (до 14 години)

age below criminal responsibility

на възраст разг (възрастен)

elderly

на възраст, когато …

at the age when …

с възрастта

with age

на двадесетгодишна възраст

at the age of twenty

детска възраст

infancy

достигам преклонна възраст

reach old age

на една и съща възраст

at the same age

ние сме на еднаква възраст

we are the same age

зряла възраст

maturity

на каква възраст сте?

how old are you?

както подобава на възрастта ми

appropriate to my age

крехка възраст

tender age

критическа възраст

menopause

млада възраст

youth

напреднала възраст

advanced age

ранна възраст

early age

старческа възраст

old age

на тази възраст

at this age

умен не за възрастта си

he's wiser than his years

училищна възраст

school age

предучилищна възраст

pre-school age

хора от всички възрасти

people of all ages

човек на средна възраст

middle-aged person

юношеска възраст

teen years

юноши и девойки младша/старша възраст

boys and girls junior/senior

Индивидуални преводни двойки

пубертетна възраст

age [or time] of puberty

Преводи за възраст в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

girlhood

момичешка възраст

overage

човек м над пределната възраст

overage

над пределната възраст

middle age

средна възраст

retirement age

пенсионна възраст

school age

училищна възраст

middle-aged

на средна възраст

OAP

след определена възраст

възраст Примери от PONS речника (редакционно проверени)

пенсионирам се преди навършване на пенсионна възраст

take early retirement

пенсионирам се преди навършване на пенсионна възраст

retire early

пенсионирам се преди навършване на пенсионна възраст

to take early retirement, to retire early

с възрастта времето започва да минава по-бързо

time seems to go faster as you get older

той изкара шофьорска книжка в напреднала възраст

he got his driver's licence late in life

на възраст между 13 и 19 години

teen

характерен за възрастта между 13 и 19 години

teen

на възраст съм между 13 и 19 години

to be in one's teens

легална възраст на която се полага клетва

legal age to take an oath

момче ср [o. момиче ср ] на възраст между 13 и 19 години

teenager