WOULD-BE - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

I. ˈwould-be ПРИЛ attr, inv

would-be: Möchtegern-

would-be politician: Möchtegernpolitiker(in) м (f) прин

II. ˈwould-be СЪЩ

would-be: Möchtegern м <-s, -e> прин

would-be: Gernegroß м <-, -e> прин

to dismiss these differences would be ...: so zu tun, als ob es diese Unterschiede nicht gäbe, wäre ...

немски

английски

Möch·te·gern <-s, -e> [ˈmœçtəgɛrn] СЪЩ м прин разг

Möchtegern: would-be прин

Re·vo·luz·zer(in) <-s, -> [revoˈlʊtsɐ] СЪЩ м(f) прин

Revoluzzer(in): would-be revolutionary прин

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

without your help he would be nowhere: ohne deine Hilfe wäre er nichts

do as you would be done by Brit saying: was du nicht willst, das man dir tut, das füg auch keinem andern zu посл

an explanation would be very much appreciated: wir/sie usw. würden uns sehr über eine Erklärung freuen

it would be better by far to ...: es wäre weitaus besser, ...

that would be outside my job description: das fiele nicht in meine Zuständigkeit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Since 1914, it has been the home-correspondence school to thousands of would-be painters, cartoonists, illustrators, art directors and animators.

en.wikipedia.org

However, some other countries have laws restricting the acceptances of awards granted to would-be recipients by foreign powers.

en.wikipedia.org

Good facilities and the general conducive features of the school contribute to the favorable response to the invitations for enrolment by the would-be-client families.

en.wikipedia.org

The pungent smell protects it by repelling many would-be feeders.

en.wikipedia.org

In an expansive world with breathtaking environments, the player will defy gravity and duel with great elegance, against demons and would-be kings.

en.wikipedia.org