WHOOPING COUGH - английски-немски превод

в PONS речника

ˈwhoop·ing cough СЪЩ no pl

whooping cough

Keuchhusten м <-s> kein pl

в PONS речника

Keuchhusten

whooping cough no art

Pertussis spec

whooping cough

в PONS речника

I. whoop [(h)wu:p] ГЛАГ нпрх

whoop

jubeln

II. whoop [(h)wu:p] ГЛАГ прх

to whoop it up разг (celebrate)

sich вин amüsieren разг

to whoop it up разг (celebrate)

einen drauf machen

to whoop it up Am (create excitement)

auf den Putz hauen

III. whoop [(h)wu:p] СЪЩ

1. whoop (shout of excitement):

whoop

Jauchzer м <-s, ->

whoop

Freudenschrei м <-(e)s, -e>

to give a whoop of triumph

einen Triumphschrei loslassen

to give a loud whoop

laut aufjauchzen

2. whoop (of object):

whoop

Aufheulen ср

3. whoop (of cough):

whoop

Keuchen ср

Phrases:

to not care [or give] a whoop Am dated

sich вин nicht im Mindesten [um etw вин] kümmern [o. разг scheren]

I. cough [kɒf, Am kɑ:f] СЪЩ

cough

Husten м <-s>

a bad [or nasty]cough

ein schlimmer Husten

barking cough

bellender Husten

chesty [or hacking]cough

tief sitzender Husten

persistent cough

hartnäckiger [o. anhaltender] Husten

to give a [little] cough (as warning)

hüsteln

to have a cough

einen Husten haben

to have smoker's cough

Raucherhusten haben

II. cough [kɒf, Am kɑ:f] ГЛАГ нпрх

1. cough person:

cough

husten

cough

sich вин räuspern

2. cough motor:

cough

stottern

3. cough esp Brit разг (reveal information):

cough

singen <sang, gesungen> разг

III. cough [kɒf, Am kɑ:f] ГЛАГ прх

to cough blood

Blut husten

Запис в OpenDict

whoop СЪЩ

big whoop Am разг

große Sache (meist sarkastisch)

big whoop! Am разг

na und? разг

Запис в OpenDict

whoop СЪЩ

whoop of glee

Freudenschrei м

Запис в OpenDict

whoop ГЛАГ

to get one's ass whooped (get beaten up) Am sl

den Hintern versohlt bekommen разг

Present

I	whoop
you	whoop
he/she/it	whoops
we	whoop
you	whoop
they	whoop

Past

I	whooped
you	whooped
he/she/it	whooped
we	whooped
you	whooped
they	whooped

Present Perfect

I	have	whooped
you	have	whooped
he/she/it	has	whooped
we	have	whooped
you	have	whooped
they	have	whooped

Past Perfect

I	had	whooped
you	had	whooped
he/she/it	had	whooped
we	had	whooped
you	had	whooped
they	had	whooped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The rain, cold, and lack of food and shelter made the settlers susceptible to many diseases such as cholera, whooping cough, measles and dysentery.

en.wikipedia.org

He also did research on leprosy, syphilis, dysentery, and whooping cough.

en.wikipedia.org

Further research showed its value in treating hay fever and whooping cough.

en.wikipedia.org

Worldwide, whooping cough affects 48.5 million people yearly.

en.wikipedia.org

Because of immense public pressure, she agreed to play in the tournament despite suffering from what was diagnosed later as whooping cough.

en.wikipedia.org