WELL-WORN - английски-немски превод

английски

немски

well-ˈworn ПРИЛ inv

1. well-worn (damaged by wear):

well-worn clothes

abgetragen

well-worn object

abgenützt

2. well-worn прен (overused):

well-worn

abgedroschen разг

Запис в OpenDict

well-worn ПРИЛ

well-worn trails

ausgetretene Pfade

немски

английски

ein·ge·fah·ren ПРИЛ

eingefahren

well-worn

I. be·an·sprucht ГЛАГ

beansprucht pp of beanspruchen

II. be·an·sprucht ПРИЛ inv

stark beansprucht sein Kleidung

to be well-worn [or faded]

be·an·spru·chen* [bəˈʔanʃprʊxn̩] ГЛАГ прх

1. beanspruchen (fordern):

etw [für sich вин] beanspruchen

to claim sth [for oneself]

etw zu beanspruchen haben

to lay claim to sth

2. beanspruchen (brauchen):

etw beanspruchen

to require [or take up] sth

Zeit/Platz beanspruchen

to take up time/space

3. beanspruchen (Anforderungen an jdn stellen):

jdn beanspruchen

to make demands on sb

ich will Sie nicht länger beanspruchen

I don't want to take up any more of your time

etw beanspruchen

to demand sth

jds Gastfreundschaft/Zeit beanspruchen

to make demands on [or take advantage of] sb's hospitality/time

jds Geduld beanspruchen

to try sb's patience

4. beanspruchen (belasten):

jdn/etw beanspruchen

to put sb/sth under stress

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The initial albums were generally straightforward good versus evil adventure stories that employed a great many well-worn clichs.

en.wikipedia.org

His wardrobe was always the same: wrinkled shirt and pants with well-worn boots.

en.wikipedia.org

Tapirs will spend many of their waking hours foraging along well-worn trails, snouts to the ground in search of food.

en.wikipedia.org

He preferred them to professional screenwriters who he felt were too involved in the well-worn pathways of convention.

en.wikipedia.org

He dressed in crudely woven and well-worn flannel trousers and a wool shirt.

en.wikipedia.org