Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hieb
Risikokapital

в PONS речника

ˈven·ture capi·tal СЪЩ no pl

Risikokapital ср <-s, -e>

ven·ture capi·tal ˈfund СЪЩ

в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ

1. capital (city):

Hauptstadt f <-, -städte>

2. capital (letter):

Großbuchstabe м <-n(s), -n>
Kapitälchen <-, -> pl

3. capital ARCHIT:

Kapitell ср <-s, -e>

4. capital no pl ФИН:

Vermögen ср <-s, ->
Kapital ср <-s, -e>
Kapitalflucht f <-> kein pl
Kapitalverkehr м <-(e)s> kein pl
Umlaufvermögen ср <-s, ->
Betriebskapital ср <-(e)s, -e>
Aktienkapital ср <-s, -e>
Anlagevermögen ср <-s, ->
Risikokapital ср <-s, -e>
Aktienkapital ср <-s, -e>
Betriebskapital ср <-(e)s, -e>
to make capital [out] of [or from] sth прен
aus etw дат Kapital schlagen

II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ modifier

1. capital (principal):

Hauptstadt f <-, -städte>
Kardinalfehler м <-s, ->

2. capital (upper case):

Großbuchstabe м <-n(s), -n>

3. capital ЮР:

Kapitalverbrechen ср <-s, ->

4. capital (of business assets):

Kapitalbasis f <-> kein pl
Kapitalmarkt м <-(e)s, -märkte>

5. capital (invested funds):

III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] ПРИЛ Brit dated

Mordsspaß м <-es> kein pl разг

I. ven·ture [ˈventʃəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

Unternehmung f <-, -en>
Projekt ср <-(e)s, -e>
venture ИКОН
Unternehmen ср <-s, ->
Jointventure ср <-s, -s> spec

II. ven·ture [ˈventʃəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. venture (dare to express):

2. venture (put at risk):

to venture sth on sth
etw auf etw вин setzen
seine Gewinne auf etw вин setzen

Phrases:

wer wagt, gewinnt посл

III. ven·ture [ˈventʃəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

sich вин vorwagen
Запис в OpenDict

venture ГЛАГ

Запис в OpenDict

venture СЪЩ

Wagnis ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

venture capital СЪЩ INV-FIN

corporate venture capital СЪЩ INV-FIN

venture capital company СЪЩ CORP STRUCT

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

capital СЪЩ INV-FIN

Kapital ср
Present
Iventure
youventure
he/she/itventures
weventure
youventure
theyventure
Past
Iventured
youventured
he/she/itventured
weventured
youventured
theyventured
Present Perfect
Ihaveventured
youhaveventured
he/she/ithasventured
wehaveventured
youhaveventured
theyhaveventured
Past Perfect
Ihadventured
youhadventured
he/she/ithadventured
wehadventured
youhadventured
theyhadventured

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It raised $4 million in venture capital funding in 2007, and an additional $18 million in 2009.
en.wikipedia.org
Crowd funding is emerging as an alternative to traditional venture capital.
en.wikipedia.org
Venture capital firms and angel investors may help startup companies begin operations, exchanging seed money for an equity stake.
en.wikipedia.org
In the second section, the authors focus on venture capital organizations.
en.wikipedia.org
The exploration sector is typically made up of individuals and small mineral resource companies, called juniors, which are dependent on venture capital.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Although return on venture capital investment is low, it is still almost twice that of many European electricity providers.
[...]
www.giz.de
[...]
Für Risikokapital ist die Rendite gering, im Vergleich zu derjenigen vieler europäischer Elektrizitätsversorger aber fast doppelt so hoch.
[...]
[...]
Logitech is also active in this field, investing venture capital in the region by means of an incubator at the EPFL."
www.vaud.ch
[...]
Logitech ist auch in diesem Bereich aktiv und unterstützt das Risikokapital in dieser Region über einen Inkubator an der EPFL.
[...]
“Because innovative strategies are less likely to receive loans and there is a shortage of private venture capital in Germany, an obvious course for small and medium companies is to go public,” he said.
[...]
www.genius.de
[...]
„Dadurch, dass innovative Strategien seltener Kredite bekommen und ein Mangel an privatem Risikokapital in Deutschland vorherrscht, bietet sich für mittelständische Unternehmen der Gang an die Börse an“, erklärte er.
[...]
[...]
Its mission is to seize the opportunities within the digital world and deliver new growth for Telefónica through research & development, venture capital, global partnerships and digital services such as cloud computing, security services, mobile advertising, M2M and eHealth.
www.telefonica.de
[...]
Seine Aufgabe ist es, die Möglichkeiten der digitalen Welt zu nutzen und Telefónica durch Forschung und Entwicklung, Risikokapital, weltweite Partnerschaften und digitale Services wie Cloud Computing, mobile Werbung, Datenkommunikationsdienste (M2M) und eHealth zu mehr Wachstum zu verhelfen.
[...]
Business Angels Region Stuttgart (BARS) are private investors with entrepreneurial experience who offer venture capital to young and promising companies and support them with guidance and advice.
[...]
www.kreativ.region-stuttgart.de
[...]
Die Business Angels Region Stuttgart (BARS) sind private Investoren mit unternehmerischer Erfahrung, die jungen Erfolg versprechenden Unternehmen Risikokapital bieten und mit Rat und Tat unterstützen.
[...]