в PONS речника
английски
немски
up·turn [ˈʌptɜ:n, Am -tɜ:rn] СЪЩ
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
upturn СЪЩ MKT-WB
cyclical upturn СЪЩ MKT-WB
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Today, across many brands, there is a choice of angle of hook upturn, 45, 60, and 75.
en.wikipedia.org Unable to avoid relegation despite a vast upturn in results, he announced that family commitments made him unwilling to stay for longer.
en.wikipedia.org With an upturn in oil prices, exploration intensified in 2000.
en.wikipedia.org An upturn began on the second half of the 20th century.
en.wikipedia.org This coincided with an upturn in their season's fortunes, with only one loss in their last 13 games.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.hostelbookers.com Easily identified the buffalo is stocky, black or dark brown, and features distinctive upturned curving horns that broaden at the base and meet over the forehead in a ' boss ' shape.
[...]
Leicht identifiziert der Büffel ist untersetzt, schwarz oder dunkelbraun, und verfügt über unverwechselbare umgedrehten gebogenen Hörnern, die an der Basis zu verbreitern und treffen über der Stirn in einem " Chef " Form.
[...]
de.hostelbookers.com Easily identified the buffalo is stocky, black or dark brown, and features distinctive upturned curving horns that broaden at the base and meet over the forehead in a 'boss' shape.
[...]
Leicht identifiziert der Büffel ist untersetzt, schwarz oder dunkelbraun, und verfügt über unverwechselbare umgedrehten gebogenen Hörnern, die an der Basis zu verbreitern und treffen über der Stirn in einem "Chef" Form.
[...]
www.magola.com By simple thoughtful concentration it is possible for Mr. Magola to lay the flat of his hand upon an upturned metal pot, keys or even non-metallic objects such as wooden boards or heavy ceramic objects, and lift them up into the air.
[...][...]
So ist es Herrn Magola möglich, allein durch bewusste Konzentration mit der flach aufgelegten Hand umgedrehte Metalltöpfe und -schüsseln, aber auch nichtmetallische Gegenstände wie Holzbrettchen und schwere Keramikfliesen hochzuheben.
[...][...]
www.sdtb.de Four rotors protrude 27 metres into the sky looking rather like upturned table legs.
[...]
Die vier Rotoren ragen wie umgedrehte Tischbeine 27 Meter in den Himmel.
[...]
www.lavazza.com The Passion>me cocktail is served with the basic ingredients ready-mixed in the glass, on which the upturned lid containing the espresso coffee is then placed.
[...]
Serviert wird der Cocktail dann zusammen mit einem frisch aufgebrühten Espresso, der auf dem umgedrehten Deckel platziert wird und vom Konsumenten selbst als finale Zutat in das Getränk gegeben wird.