Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
unfit
nicht fit
английски
английски
немски
немски
I. un·fit [ʌnˈfɪt] ПРИЛ
1. unfit (unhealthy):
unfit
nicht fit pred
unfit
in schlechter Form
to be unfit for work/military service
arbeits-/dienstuntauglich sein
2. unfit прин (unsuitable):
unfit person
ungeeignet
he's an unfit parent
er ist als Erziehungsberechtigter ungeeignet
to be unfit for sth
für etw вин ungeeignet sein
she is unfit for teaching
sie eignet sich nicht als Lehrerin
to be unfit to do sth
unfähig sein, etw zu tun
the inquiry stated that he was unfit to run a public company
die Untersuchung bescheinigte ihm Untauglichkeit zur Führung eines öffentlichen Unternehmens
3. unfit (unsuitable):
to be unfit for [or to do] sth
für etw вин ungeeignet sein
to be unfit for human consumption
nicht zum Verzehr geeignet sein
to be unfit for [human] habitation
unbewohnbar sein
to be unfit for publication
sich вин nicht zur Veröffentlichung eignen
II. un·fit <-tt-> [ʌnˈfɪt] ГЛАГ прх form
to unfit sb/sth [for sth] dated
jdn/etw für etw вин untauglich machen
to be medically [un]fit for work
gesundheitlich [nicht] in der Lage sein, zu arbeiten
немски
немски
английски
английски
untauglich
unfit
nicht zum Verzehr geeignet
unfit for consumption
dienstuntauglich
unfit for military service
dienstunfähig
unfit for work/service
Fahruntüchtigkeit
unfit state to drive
haftunfähig
unfit for a custodial sentence
erwerbsunfähig
unfit for gainful employment form pred
erwerbsunfähig
unfit for work pred
jdn erwerbsunfähig machen
to render sb unfit for work [or unable to work]
menschenunwürdig (Behausung)
unfit for human habitation
menschenunwürdig hausen
to live in conditions unfit for human beings
Present
Iunfit
youunfit
he/she/itunfits
weunfit
youunfit
theyunfit
Past
Iunfitted
youunfitted
he/she/itunfitted
weunfitted
youunfitted
theyunfitted
Present Perfect
Ihaveunfitted
youhaveunfitted
he/she/ithasunfitted
wehaveunfitted
youhaveunfitted
theyhaveunfitted
Past Perfect
Ihadunfitted
youhadunfitted
he/she/ithadunfitted
wehadunfitted
youhadunfitted
theyhadunfitted
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to be unfit for work/military service
arbeits-/dienstuntauglich sein
to be unfit for [or to do] sth
für etw вин ungeeignet sein
to be unfit for human consumption
nicht zum Verzehr geeignet sein
to be unfit for [human] habitation
unbewohnbar sein
to be fit/unfit to govern
regierungsfähig/-unfähig sein
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sentenced to five years imprisonment, but was diagnosed medically unfit to be punished.
en.wikipedia.org
Another source states that many of the men were unfit for combat due to their gigantism.
en.wikipedia.org
The pitifully unfit set of men have to accept the help of a coach, who just happens to be a woman.
en.wikipedia.org
Members of the generation above were considered unfit, as they could not, by definition, be the successor of their nephew.
en.wikipedia.org
He was found unfit for combat duty, but was assigned to service involving the care of prisoners of war.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The birds hovering over the water are a clear sign that there is something to eat which is unfit for human consumption.
www.hvu-online.de
[...]
Die über dem Wasser schwebenden Vögel sind ein eindeutiges Zeichen, dass dort ein Festessen - ungeeignet zum Verzehr für Menschen - ist.
www.hvu-online.de
[...]
We do our best to persuade children that by changing their unhealthy and unfit lifestyle they can eliminate diseases and live much healthier.
[...]
www.lecebne-lazne.cz
[...]
Unser Bestreben ist, dass sich die Kinder dessen bewusst werden, dass sie durch die Veränderung ihrer ungeeigneten Lebensweise, Krankheiten eliminieren und gesund leben können.
[...]
www.lecebne-lazne.cz
[...]
Since 2012 moray eels have been a lucrative catch, even though they are actually considered unfit for consumption.
[...]
www.zmt-bremen.de
[...]
Seit 2012 sind sogar die für den Verzehr eigentlich ungeeigneten Muränen lukrative Beute.
[...]
www.zmt-bremen.de
[...]
The birds hovering over the water are a clear sign that there is something to eat which is unfit for human consumption.
www.hvu-online.de
[...]
Die über dem Wasser schwebenden Vögel sind ein eindeutiges Zeichen, dass dort ein Festessen - ungeeignet zum Verzehr für Menschen - ist.
www.hvu-online.de
[...]
Since 2012 moray eels have been a lucrative catch, even though they are actually considered unfit for consumption.
[...]
www.zmt-bremen.de
[...]
Seit 2012 sind sogar die für den Verzehr eigentlich ungeeigneten Muränen lukrative Beute.
[...]
www.zmt-bremen.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "unfit" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски