английски
немски
un·cer·tain·ty [ʌnˈsɜ:tənti, Am -ˈsɜ:rtənt̬i] СЪЩ
1. uncertainty (unpredictability):
- uncertainty
-
2. uncertainty no pl (doubtfulness):
3. uncertainty no pl (hesitancy):
- uncertainty
-
un·ˈcer·tain·ty prin·ci·ple СЪЩ ФИЗ
- uncertainty principle
-
measurement uncertainty СЪЩ
- measurement uncertainty SCIENCE
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Where there is uncertainty for whatever reason, the trust will fail, although the courts have developed ways around this.
en.wikipedia.org This reflects differences in judgment about the reliability or uncertainty of a given etymological derivation.
en.wikipedia.org The one seat majority obtained in 2008 was hard to be kept and it was a time of uncertainty for the government.
en.wikipedia.org The corresponding uncertainty under a tax is the level of emissions reductions achieved.
en.wikipedia.org This continued the decay of the core regions, leaving them more exposed to the uncertainties of the free market.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de "Uncertainty is a constant companion to those at the helm of companies almost everywhere, " says Burkhard Schwenker, CEO at Roland Berger Strategy Consultants and publisher of the magazine.
[...]
"Ungewissheit begleitet Unternehmenslenker fast überall ", sagt Burkhard Schwenker, CEO von Roland Berger Strategy Consultants und Herausgeber des Magazins.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de In summary, with the subjective view of the available facts and uncertainties, I am inclined to the opinion that we are dealing with a rather insignificant risk of illness even in the long term.
[...]
Zusammengefasst neige ich bei der subjektiven Betrachtung der vorliegenden Tatsachen und Ungewissheiten zu der Ansicht, dass wir es auch auf lange Sicht mit einem eher unbedeutendem Erkrankungsrisiko zu tun haben.
[...]
www.rolandberger.de How do they deal with the growing uncertainty and complexity in the world around us?
[...][...]
Wie gehen sie mit der zunehmenden Ungewissheit und Komplexität der Welt um?
[...][...]
cms.ifa.de "My video is a personal answer to contemporary radical political dialectics and social discourse unleashing uncertainties, dilemmas, predicaments, and dissatisfaction towards the absolute truth of the Islamic faiths."
[...]
"Mein Video ist eine persönliche Antwort auf die radikale politische Dialektik und die gesellschaftlichen Diskurse unserer Zeit, die Ungewissheiten, Verwerfungen und Unzufriedenheit auslösen und der absoluten Wahrheit des islamischen Glaubens entgegenstellen."
[...]
www.zis.uni-mainz.de At the same time, however, urban life is also a confronting of otherness in terms of an uncertainty—which then emerges as the desire for a “secure” order—about the outcome of an encounter;
[...]
Gleichzeitig ist urbanes Leben aber auch eine Konfrontation mit Fremdheit als Ungewissheit über den Ausgang einer Begegnung, die den Wunsch nach "sicheren" Ordnungen aufkommen lässt.