TRAFFIC POLICEMAN - английски-немски превод

в PONS речника

ˈtraf·fic po·lice·man СЪЩ

traffic policeman

Verkehrspolizist м <-en, -en; -, -nen>

в PONS речника

английски

немски

the policeman waved the traffic on

der Polizist winkte den Verkehr durch

немски

английски

Verkehrspolizist(in)

traffic policeman masc

в PONS речника

po·ˈlice·man СЪЩ

policeman

Polizist м <-en, -en>

a policeman's beat

das Revier eines Polizisten

I. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ no pl

1. traffic (vehicles):

traffic

Verkehr м <-(e)s>

air/rail traffic

Luft-/Bahnverkehr м

commercial traffic

Handelsverkehr м <-(e)s> kein pl

heavy traffic

starker Verkehr

passenger traffic

Personenverkehr м <-s> kein pl

to get stuck in traffic

im Verkehr stecken bleiben

to direct traffic

den Verkehr regeln

2. traffic (on telephone):

traffic

Fernsprechverkehr м <-(e)s> kein pl

3. traffic INET, ИНФОРМ:

traffic

Traffic м <-(s), -s>

data traffic ИНФОРМ

Datenverkehr м <-(e)s> kein pl

4. traffic (in illegal items):

traffic in

illegaler Handel mit +дат

drug traffic

Drogenhandel м <-s> kein pl

5. traffic form (dealings):

to have traffic with sth/sb

mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]

II. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic

Verkehrs-

traffic lane

Fahrstreifen м <-s, ->

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ нпрх

traffic

handeln

to traffic in weapons [or arms]

Waffenhandel betreiben

to traffic in drugs

mit Drogen handeln

to traffic in pornography

Pornografie vertreiben

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ прх

1. traffic (travel over):

traffic road

befahren

a heavily trafficked highway

eine stark befahrene Autobahn

2. traffic (trade with, sell):

to traffic sb

jdn handeln

to traffic sb

jdn verkaufen

Запис в OpenDict

traffic ГЛАГ

to traffic sb

jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) прх

Специализиран речник по транспорт

traffic

traffic

Fahrverkehr

traffic

Verkehr

Present

I	traffic
you	traffic
he/she/it	traffics
we	traffic
you	traffic
they	traffic

Past

I	trafficked
you	trafficked
he/she/it	trafficked
we	trafficked
you	trafficked
they	trafficked

Present Perfect

I	have	trafficked
you	have	trafficked
he/she/it	has	trafficked
we	have	trafficked
you	have	trafficked
they	have	trafficked

Past Perfect

I	had	trafficked
you	had	trafficked
he/she/it	had	trafficked
we	had	trafficked
you	had	trafficked
they	had	trafficked

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Finally, after the car had gone on further, with the aid of a policeman they succeeded in removing her.

en.wikipedia.org

He was a skilled mason and a policeman.

en.wikipedia.org

This was later revised to one missing policeman.

en.wikipedia.org

Surprised by the policeman, the driver sped off, with the police car following in pursuit until the station wagon lost him.

en.wikipedia.org

When the policeman returned to his office, he filed a routine report, containing the name of the person he had stopped at the station.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

As a traffic policeman, Arnold Odermatt ardently took photographs of the aftermath of automobile accidents, of his colleagues at work and of his family on Sunday outings.

www.swissfilms.ch

Leidenschaftlich photografierte Arnold Odermatt als Verkehrspolizist Autounfälle, seine Kollegen bei der Arbeit und die Familie beim sonntäglichen Ausflug.

www.swissfilms.ch